tag:blogger.com,1999:blog-73013380354831984132024-03-12T19:45:56.962-07:00reading materials bahan bacaanUnknownnoreply@blogger.comBlogger293125tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-64930598744149981102014-08-21T03:37:00.000-07:002014-08-21T03:37:28.782-07:00Memartabat Melayu Jadi Bahasa Dunia<div class="field-group-format group_header_block field-group-div group-header-block clearfix speed-fast effect-none" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h3 class="kick-title" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 1.5em; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: 1; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa</h3>
<h2 class="story-title" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 2em; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px 0px 0.75em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Memartabat Melayu jadi bahasa dunia</h2>
<div class="field field-name-print-or-email-this field-type-ds field-label-hidden" style="border: 0px; box-sizing: border-box; float: left; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="print_html" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a class="print-page" href="http://beritaharian.sg/print/721" rel="nofollow" style="background-image: url(http://beritaharian.sg/sites/all/themes/custom/cyberita2013/images/bh-sprite.png) !important; background-position: 0px -24px; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #334455; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; text-indent: -999999em; vertical-align: baseline; width: 16px;" title="Display a printer-friendly version of this page.">Printer-friendly version</a></span><span class="print_mail" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a class="print-mail" href="http://beritaharian.sg/printmail/721" rel="nofollow" style="background-image: url(http://beritaharian.sg/sites/all/themes/custom/cyberita2013/images/bh-sprite.png) !important; background-position: 0px 4px; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #334455; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; text-indent: -999999em; vertical-align: baseline; width: 16px;" title="Send this page by email.">Send by email</a></span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-share-this-block-one field-type-ds field-label-hidden" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="sharethis-block sharethis-block-one" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="st_sharethis_hcount share-top" displaytext="ShareThis" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-sharethis-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/sharethis_counter.png); background-position: 0px -100px; background-repeat: no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 86px;"> </span><span class="stArrow" style="background: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/bubble_arrow.png) 3px 8px no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background: -webkit-gradient(linear, 0% 0%, 0% 100%, from(rgb(213, 213, 213)), color-stop(0.48, rgb(239, 239, 239)), color-stop(0.94, rgb(255, 255, 255))); border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(191, 191, 191); box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">356</span></span></span></span></span></span> <span class="st_facebook_hcount share-top" displaytext="Facebook" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-facebook-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/facebook_counter.png); background-position: 0px -49px; background-repeat: no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 60px;"> </span><span class="stArrow" style="background: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/Facebook_bubble_arrow.png) 3px 8px no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background: rgb(236, 238, 245); border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(202, 212, 231); box-sizing: border-box; display: inline-block; filter: none; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">230</span></span></span></span></span></span> <span class="st_twitter_hcount share-top" displaytext="Tweet" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-twitter-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/twitter_counter.png); background-position: 0px -75px; background-repeat: no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 60px;"> </span><span class="stArrow" style="background: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/Twitter_bubble_arrow.png) 3px 8px no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background: rgb(255, 255, 255); border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(204, 227, 243); box-sizing: border-box; display: inline-block; filter: none; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">2</span></span></span></span></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field-group-format group_media_block field-group-div group-media-block media-block clearfix speed-fast effect-none" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="rotatorSlide" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="ds-1col file file-image file-image-jpeg view-mode-image_with_captions clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-group-format group_image_frame field-group-div group-image-frame image-frame speed-fast effect-none" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="" class="bh-large" height="349" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/styles/bh_large/public/articles/2013/12/03/25963923_-_30_10_2012_-_sjnoraini.jpg?itok=zSFU0vW1" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 0px; max-width: 100%; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;" typeof="foaf:Image" width="620" /><div class="field-group-format group_caption_block field-group-div group-caption-block caption-block speed-fast effect-none" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="image-caption" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">BILANGAN MENINGKAT: Jumlah penutur bahasa Melayu terus meningkat – sekitar 300 hingga 350 juta kini – dengan kian ramai juga meraih pencapaian cemerlang dalam bidang Pengajian Melayu seperti warga Singapura, Cik Noraini Mohamed Yusope (kanan), yang mendapat kepujian kelas pertama dari Universiti Malaya.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
1 Jun 2013</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Mohd Raman Daud</div>
</div>
</div>
<div class="node-mrec-ad" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; float: right; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px 0px 1em 1em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block block-block block-10 block-block-10 odd block-without-title" id="block-block-10" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block-inner clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="content clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div id="story-wrapper" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
DAPATKAH bahasa Melayu menjadi bahasa dunia? Persoalan ini bukanlah baru.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dalam wawancara akhbar ini baru-baru ini dengan Ketua Pengarah Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia, Profesor Dr Haji Awang Sariyan, beliau mengutarakan erti penting usaha gigih untuk ‘mengantarabangsakan’ bahasa Melayu.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Umumnya, beliau mengungkapkan usaha di pihak rumpun Melayu yang sekitar 350 juta jiwa dan lobi di peringkat antarabangsa.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bagi rumpun Melayu, hujahnya, perlu ada visi dan tekad politik terutama di pihak tiga negara – Indonesia, Malaysia dan Brunei – agar bahasa Melayu dapat digunakan di forum antarabangsa, termasuk Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu (PBB).</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Proses menjadikan bahasa Melayu sebagai bahasa dunia tentulah menuntut usaha menghasilkan sebanyak mungkin bahan berilmu dalam bahasa Melayu dan dasar pemerintah yang sentiasa mengutamakannya sebagai pengantar dalam perhubungan awam dan swasta, di samping terus merakyat dengan rapi.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Apakah bahasa dunia?</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa dunia ialah bahasa yang dituturkan di peringkat antarabangsa dan dipelajari ramai orang sebagai bahasa kedua. Bahasa dunia tidak dicirikan dengan jumlah penuturnya (penutur asli atau penutur bahasa kedua) sahaja, bahkan juga tebaran menurut kawasan (geografi) dan hubungan diplomatik.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dalam banyak hal, kebanyakan bahasa dunia menonjolkan bahasa asal Eropah, iaitu Inggeris, Perancis dan Sepanyol.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sebabnya dari segi sejarah, sudah berlaku pengembangan kuasa Eropah menerusi penaklukan dan penjajahan di banyak bahagian dunia.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
BAHASA DUNIA</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa yang terluas digunakan di dunia ialah Inggeris, yang dipercayai digunakan lebih 1.8 bilion orang, terutama sejak kehadiran Internet dan media antarabangsa.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Arab juga ketara sebagai bahasa dunia kerana sebab sejarah – peluasan Islam yang membawa bersamanya bahasa Arab di seluruh Timur Tengah, utara Afrika dan negara yang mempunyai penduduk Muslim di luar Dunia Arab.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Arab memang mempunyai pelbagai dialek, seperti Mesir, namun yang digunakan sebagai standard atau berpiawai ialah fusaha.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Cina standard dipanggil Mandarin atau Putonghua (bahasa awam) yang mengganti bahasa Cina Klasik yang sebelum ini digunakan di Timur Jauh sehingga awal abad ke-20 Masihi.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Mandarin digunakan di kalangan majoriti China keturunan Han dan bukan Han, juga di diaspora kaum Cina seberang laut, seperti di Malaysia dan Singapura.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Memandangkan penduduk China terbesar di dunia, 1.32 bilion jiwa, maka sekali gus ia mencerminkan kekuatan bahasa Mandarin.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Russia digunakan secara meluas dalam empayar Russia dan kemudian di Soviet Union (dikuasai Russia, 1917-1991) dan juga di Eropah Timur.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Walaupun sesudah kejatuhan Soviet, bahasa Russia masih terus digunakan terutama di Russia iaitu negara terbesar dari segi saiznya di dunia (17 juta km persegi).</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Jerman pula pernah menjadi bahasa pengantar atau ‘lingua franca’ di sebahagian besar benua Eropah, terutama Empayar Rom Kudus dan kemudian Empayar Austro-Hungary. Ia merupakan bahasa kedua terpenting di bahagian Tengah dan Timur Eropah dan di kalangan masyarakat saintifik antarabangsa.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Terdapat bahasa utama yang tidak luas digunakan antara benua tetapi penting daripada bahasa pengantar kerana kaitan sejarah. Ini termasuk bahasa Greek ketika zaman kekuasaan Hellenistik, seperti penaklukan Alexander Yang Agung dan di wilayah Empayar Byzantin.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Latin kini dianggap ‘mati’ tetapi pernah menjadi bahasa utama Empayar Rom, bahasa keagamaan bagi mazhab Katolik.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Parsi meluas ketika Empayar Parsi berkembang dalam zaman silam dari Mediterranean sehingga utara benua India. Bahkan Parsi pernah digunakan sebagai bahasa pengantar kedua selepas bahasa Arab di banyak negeri majoriti Muslim.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sanskrit, atau Sanskerta, luas digunakan dalam zaman silam di Asia Selatan (Pakistan, India, Sri Lanka), Asia Tenggara, Asia Tengah. Ia merupakan pengantar bagi agama Hindu dan Buddha. Namun seperti Latin, Sanskerta dianggap bahasa mati kerana jarang dituturkan.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Banyak bahasa utama di benua kecil India boleh dianggap bahasa penting kerana dituturkan ratusan juta orang.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Namun bahasa Hindustan dan Tamil lebih menonjol di benua ini, selain Urdu, yang merupakan bahasa rasmi di Pakistan, yang mempunyai 180 juta penduduk.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Bengali (bahasa ibunda Rabrindranath Tagore, orang Asia pertama menerima Hadiah Nobel bagi Sastera) lebih besar bilangan penutur berbanding bahasa Perancis. Terdapat 230 juta penutur bahasa Bengali, iaitu keenam di dunia.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Namun bahasa Perancis sudah lama dianggap bahasa diplomatik sehingga ditancapkan sebagai bahasa dunia.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Sepanyol tersebar luas hasil penjajahan Sepanyol di Amerika Tengah dan Amerika Selatan dan sedikit sebanyak di Filipina.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Terdapat usaha sedar di peringkat antarabangsa untuk memartabatkan bahasa Melayu sebagai bahasa dunia kerana busana, makanan dan pelbagai aspek budaya Melayu kian diterima di peringkat sejagat.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Memang banyak manfaat apabila bahasa Melayu diiktiraf sebagai bahasa dunia. Antara lain, kian banyak orang bukan Melayu atau bukan penutur asli yang menggunakannya sebagai bahasa kedua.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Selanjutnya, karya asal Melayu daripada muzik sehingga buku berisi bahan ilmu dan teknologi akan diterjemah sehingga istilah Melayu turut digunakan dalam bahasa-bahasa dunia lain.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sekali gus ini bermakna sumbangan rumpun Melayu daripada adab, ilmu dan tamadunnya akan turut mencorak jagat.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
* Artikel ini pernah diterbitkan di Berita Harian pada 1 Jun 2013.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span style="background-color: #0059a9; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px;">- See more at: http://beritaharian.sg/gah/sastera/memartabat-melayu-jadi-bahasa-dunia#sthash.ngsTAjZU.dpuf</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-32683558806885438442014-08-21T03:31:00.002-07:002014-08-21T03:38:07.839-07:00Sejarah Keluarga Diraja<div class="field-group-format group_header_block field-group-div group-header-block clearfix speed-fast effect-none" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h3 class="kick-title" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 1.5em; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: 1; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Budaya</h3>
<h2 class="story-title" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 2em; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px 0px 0.75em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
SEJARAH KELUARGA DIRAJA</h2>
<div class="field field-name-print-or-email-this field-type-ds field-label-hidden" style="border: 0px; box-sizing: border-box; float: left; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="print_html" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a class="print-page" href="http://beritaharian.sg/print/722" rel="nofollow" style="background-image: url(http://beritaharian.sg/sites/all/themes/custom/cyberita2013/images/bh-sprite.png) !important; background-position: 0px -24px; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #334455; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; text-indent: -999999em; vertical-align: baseline; width: 16px;" title="Display a printer-friendly version of this page.">Printer-friendly version</a></span><span class="print_mail" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a class="print-mail" href="http://beritaharian.sg/printmail/722" rel="nofollow" style="background-image: url(http://beritaharian.sg/sites/all/themes/custom/cyberita2013/images/bh-sprite.png) !important; background-position: 0px 4px; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #334455; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; text-indent: -999999em; vertical-align: baseline; width: 16px;" title="Send this page by email.">Send by email</a></span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-share-this-block-one field-type-ds field-label-hidden" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="sharethis-block sharethis-block-one" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="st_sharethis_hcount share-top" displaytext="ShareThis" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-sharethis-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/sharethis_counter.png); background-position: 0px -100px; background-repeat: no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 86px;"> </span><span class="stArrow" style="background: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/bubble_arrow.png) 3px 8px no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background: -webkit-gradient(linear, 0% 0%, 0% 100%, from(rgb(213, 213, 213)), color-stop(0.48, rgb(239, 239, 239)), color-stop(0.94, rgb(255, 255, 255))); border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(191, 191, 191); box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">129</span></span></span></span></span></span> <span class="st_facebook_hcount share-top" displaytext="Facebook" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-facebook-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/facebook_counter.png); background-position: 0px -49px; background-repeat: no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 60px;"> </span><span class="stArrow" style="background: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/Facebook_bubble_arrow.png) 3px 8px no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background: rgb(236, 238, 245); border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(202, 212, 231); box-sizing: border-box; display: inline-block; filter: none; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">70</span></span></span></span></span></span> <span class="st_twitter_hcount share-top" displaytext="Tweet" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-twitter-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/twitter_counter.png); background-position: 0px -75px; background-repeat: no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 60px;"> </span><span class="stArrow" style="background: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/Twitter_bubble_arrow.png) 3px 8px no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background: rgb(255, 255, 255); border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(204, 227, 243); box-sizing: border-box; display: inline-block; filter: none; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">0</span></span></span></span></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field-group-format group_media_block field-group-div group-media-block media-block clearfix speed-fast effect-none" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="rotatorSlide" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="ds-1col file file-image file-image-jpeg view-mode-image_with_captions clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-group-format group_image_frame field-group-div group-image-frame image-frame speed-fast effect-none" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="" class="bh-large" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/styles/bh_large/public/articles/2013/12/03/28147425_-_31_05_2013_-_rdaceh1.jpg?itok=rR5KDFlx" height="349" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 0px; max-width: 100%; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;" typeof="foaf:Image" width="620" /><br />
<div class="field-group-format group_caption_block field-group-div group-caption-block caption-block speed-fast effect-none" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="image-caption" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Penulis autobiografi ‘Hikayat Abdullah’ ini juga dikenali sebagai Munsyi Abdullah. Buku hasil tangannya ini antara historiografi Melayu yang penting dalam membuat kajian mengenai orang Melayu. – Foto fail</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
2 Jun 2013</div>
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
DR. HADIJAH RAHMAT</div>
<div class="field-item even" property="" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="node-mrec-ad" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; float: right; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px 0px 1em 1em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block block-block block-10 block-block-10 odd block-without-title" id="block-block-10" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block-inner clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="content clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div id="story-wrapper" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
ISU Rumah Bendahara, atau Gedung Kuning, yang timbul baru-baru ini menarik perhatian umum.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Antara lain, selaku masyarakat Melayu, kita bak didorong supaya memikirkan dan merenung kembali sejarah keluarga diraja yang membina bangunan itu dan kerajaan-kerajaan Melayu di Singapura dan rantau ini yang melatari dan mempengaruhinya.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Terdapat banyak kajian mengenai sejarah kerajaan Melayu Singapura, atau Kerajaan Johor-Riau, oleh pengkaji tempatan seperti Kwa Chong Guan, Manogaran Suppiah, Timothy P. Barnard, Syed Muhd Khairuddin Aljunied dan Imran Tajudeen serta pengkaji luar seperti R.O. Winstedt, Leonard Andaya John Bastin, Haji Buyong Adil, A. Samad Ahmad, Khoo Kay Kim dan John Miksic.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Semua tulisan pengkaji itu memberi tafsiran yang pelbagai tentang warna-warni sejarah kerajaan Melayu Singapura ini.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Namun, apa jua kajian mengenai orang Melayu tidak lengkap tanpa mengambil kira teks historiografi Melayu yang penting seperti Sejarah Melayu, Hikayat Abdullah, Tuhfat Al-Nafis, Hikayat Johor, Hikayat Pahang, Salasilah Melayu Bugis, Hukum Kanun Melaka dan beberapa syair yang dihasilkan pada abad ke-19.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sayangnya, teks historiografi Melayu sering diketepikan kerana dianggap tidak saintifik. Padahal, maklumat sejarah yang terdapat di dalamnya amat banyak dan penting dirujuk, apatah lagi jika maklumat ini juga disokong oleh tulisan sejarawan.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Penilaian sejarah perlu seimbang berdasarkan sumber dalaman bagi melihat perspektif masyarakat yang dikaji dan merujuk sumber luar masyarakat tersebut yang biasanya memberikan penilaian yang agak berbeza kerana perbezaan ideologi atau budaya.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Malangnya, pendekatan pelbagai sumber ini masih kurang dilakukan semasa mengkaji sejarah rumpun Melayu kerana tidak ramai yang berminat dan mempunyai keahlian membaca dan mentafsir teks historiografi yang menggunakan bahasa klasik dan gaya penulisan yang tidak mudah difahami.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
SEBELUM STAMFORD RAFFLES</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sebelum kedatangan Stamford Raffles pada 1819, negeri Singapura berada di bawah pemerintahan Kerajaan Johor-Pahang-Riau dan Lingga.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kerajaan ini terbentuk selepas Melaka jatuh ke tangan Portugis pada 1511 sehingga menyebabkan raja Melaka, Sultan Mahmud, melarikan diri ke Johor dan meneruskan pemerintahannya di Johor Lama (15111528). Keturunan Sultan Melaka yang terakhir memerintah ialah Sultan Mahmud Syah II – yang lebih dikenali sebagai Marhum Mangkat Dijulang – telah dibunuh pada 1699 dan dimakamkan di Kota Tinggi, Johor.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sultan Mahmud Syah II tiada zuriat. Maka itu, kerajaannya diambil alih oleh Bendahara Pahang, Tun Abdul Jalil, yang bergelar Sultan Abdul Jalil IV dari 1699 hingga 1718.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Wilayah takluk Kerajaan Johor ini amat luas merangkumi Pahang, Johor, Singapura, kepulauan Riau dan Lingga. Sultan Abdul Jalil bersemayam di tepi Sungai Johor di tempat bernama Panchur.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Hanya dalam pemerintahan Sultan Mahmud Shah III (1761-1812), Raja Johor-Pahang-Riau-Lingga bersemayam di Pulau Lingga (Daik). Sultan dibantu oleh Yamtuan Muda, iaitu Daing Kemboja, yang bersemayam di Pulau Riau bersama-sama Raja Haji sebagai penolongnya.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
WARISAN MELAKA</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kerajaan Melaka mempunyai struktur politik yang tersendiri yang dijelaskan oleh kitab Undang-Undang Melaka atau Hukum Kanun Melaka (HKM) seperti berikut:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Raja merupakan “tunggak pemerintahan sesebuah negara yang menjadi ketua dari segi pentabiran tetapi ‘memegang nyawa’ setiap rakyat di bawahnya”, menurut Abu Hassan Sham dan Mariyam Salim dalam buku Sastera Undang-Undang (DBP, 1995).</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Raja melantik para pembesar di bawahnya. Empat pembesar utama ialah Bendahara, Temenggung, Penghulu Bendahari dan Syahbandar. HKM juga menetapkan:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
“Adapun pada segala raja-raja itu, pertama-tama menjadikan bendahara, kedua menjadikan temenggung, ketiga menjadikan penghulu bendahari, keempat menjadikan syahbandar, maka terpeliharalah segala raja-raja itu dengan segala rakyatnya.”</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bendahara: Bendahara ialah tokoh kedua penting selepas raja. HKM menyatakan bahawa peranan Bendahara adalah:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
“Adapun hukum yang diserahkan kepada bendahara itu seperti hukum orang berjabatan dan segala tuan-tuan dan segala sida-sida dan segala anak orang besar-besar.”</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sejarah Melayu menjelaskan lagi peranan Bendahara melalui tokoh Bendahara Paduka Raja dan Bendahara Seri Maharaja. Mereka bukan sahaja menjadi penasihat raja, mengetuai pentadbiran dan memangku jawatan raja jika raja tiada dalam negeri, malah kedua-dua Bendahara ini juga mengetuai tentera Melaka menyerang negeri-negeri luar atau mempertahankan Melaka daripada serangan musuh. Dalam daerah petempatan dan perintahnya, Bendahara berkuasa penuh. Ia boleh menjatuhkan hukuman bunuh tanpa memberitahu raja. Bendahara boleh juga dianggap raja jika raja masih kecil atau jika raja tiada dalam negeri.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Temenggung: Selepas Bendahara, Temenggung orang ketiga penting dan berkuasa. Temenggung boleh dianggap sebagai Menteri Dalam Negeri yang bertanggungjawab ke atas keselamatan dalam negeri, termasuk menyiasat dan menangkap orang jahat. Semasa bertugas Temenggung diberi kuasa membunuh seseorang tanpa menunggu titah raja.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Penghulu Bendahari: Penghulu Bendahari menjaga hal kewangan dan harta benda negara di samping mengurus persiapan logistik majlis atau kegiatan di istana.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Syahbandar: Syahbandar bertugas menjaga segala hasil-mahsul dan cukai yang masuk melalui pelabuhan. Syahbandar juga menjaga segala pedagang yang ada di pelabuhan negeri. Beliau juga diberi kuasa untuk menghukum atau membunuh seseorang yang tidak menurut perintahnya terutama pedagang yang sedang membawa perahu atau kapal.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Singapura masih dalam daerah takluk Kerajaan Melaka dalam abad ke-15 ini dan pembesar kerajaan yang ditugaskan memegang perintah di Singapura, menurut Sejarah Melayu, ialah Seri Bija Diraja, atau namanya Tun Kerutup, hujah sejarawan Buyong Adil.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Pembesar lain: Selain empat pembesar ini, terdapat juga jawatan lain seperti Laksamana. Kerajaan-kerajaan Melayu yang timbul kemudian seperti Perak, Kelantan, Terengganu dan Negeri Sembilan meneruskan struktur asas politik yang diamalkan dalam Kerajaan Melaka ini. Namun, kerajaan-kerajaan tersebut turut memperkenalkan berbagai-bagai jawatan baru sesuai dengan konteks atau keperluan politik setempat (local variations).</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kerajaan Melayu Johor-PahangRiau-Lingga masih bersandarkan sistem politik yang dilaksanakan di Melaka, tetapi membuat perubahan dari segi struktur dengan memperkenalkan status/jawatan dan gelaran baru untuk pemimpin politik dalam daerah takluk kerajaannya.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sistem empat pembesar yang memegang kuasa di empat daerah takluk masing-masing telah diperkenalkan:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
1. Yang Dipertuan Besar atau Yamtuan Besar atau Raja yang bersemayam di Lingga.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
2. Yang Dipertuan Muda atau Yamtuan Muda atau Raja Muda yang bersemayam di Riau.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
3. Bendahara yang memegang Pahang.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
4. Temenggung yang memegang Singapura dan Johor.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
PENGARUH BUGIS</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Status Yamtuan Muda atau Raja Muda diadakan khas untuk raja-raja Bugis lima saudara (Upu Daeng Perani, Upu Daeng Menambun, Upu Daeng Merewah, Upu Daeng Celak dan Upu Daeng Kemasi) dan keturunannya yang membantu Sultan mengalahkan Raja Siak yang telah merampas takhta kerajaan.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Jawatan ini adalah sebagai suatu penghargaan dan tanda “sumpah setia” Raja Melayu terhadap jasa bakti pemimpin Bugis ini yang telah membantu Sultan Sulaiman Badrul Alam Syah dan keluarganya.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Upu Daing Merewah atau bergelar Kelana Jaya Putera adalah Raja Muda Bugis atau Yamtuan Muda Riau yang pertama. Ini bererti telah berlaku perkongsian kuasa antara raja Melayu dengan raja Bugis dalam Kerajaan Johor-Riau.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Hubungan politik ini dikukuhkan lagi dengan jalinan hubungan kekeluargaan apabila berlaku beberapa ikatan perkahwinan antara golongan diraja Melayu dengan raja-raja Bugis itu.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kedudukan mulia raja dan tiga pembesar Melayu-Bugis ini dijelaskan dalam kitab Tawarikh al-Wusta yang disalin dan disusun oleh Raja Khalid ibni Raja Hassan al-Haji, cucu Raja Ali Haji, menurut sejarawan A. Samad Ahmad.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kerajaan Melayu Johor-Riau ini mula tergugat pada awal abad ke-19 akibat perpecahan dalaman serta tewas dalam genggaman British dan Belanda – dua kuasa Eropah yang bersaing untuk mencapai matlamat ekonomi dan muslihat politik penjajahan masing-masing di Alam Melayu.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Nota: Penulis Profesor Madya dan Timbalan Ketua, Kumpulan Akademik Bahasa dan Kebudayaan Asia, Institut Pendidikan Kebangsaan, Universiti Teknologi Nanyang.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
* Artikel ini pernah diterbitkan di Berita Harian pada 2 Jun 2013</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-47432977824956872252014-01-20T08:02:00.000-08:002014-01-20T08:02:06.290-08:00jatuh dan ajar<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Jatuh dan Ajar</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2013-12-30T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Dec 30, 2013 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
<strong>Cuba teliti ayat berikut:</strong><br />
<em>Pesalah itu dijatuhkan hukuman gantung sampai mati oleh hakim kerana mengedar dadah.</em><br />
<strong>Tepatkah ayat tadi?</strong><br />
Jawapannya: Kesalahan ayat tersebut adalah pada katadijatuhkan.<br />
Ayat tersebut jika diaktifkan akan menjadi:<br />
<em>Hakim menjatuhkan pesalah itu hukuman gantung sampai mati kerana mengedar dadah.</em><br />
Ayat ini bermakna bahawa yang jatuh ialah pesalah, bukannya hukuman gantung sampai mati.<br />
Sepatutnya, yang jatuh ialah hukuman dan pesalah yang menerimanya. Ayat tersebut sepatutnya:<br />
<em>(a) Pesalah itu dijatuhi hukuman gantung sampai mati oleh hakim kerana mengedar dadah.</em><br />
<em>(b) Hukuman gantung sampai mati dijatuhkan oleh hakim kepada pesalah itu kerana mengedar dadah.</em><br />
<strong>Selanjutnya, cuba teliti ayat yang menggunakan kekata kunci 'ajar':</strong><br />
<em>(a)Cikgu Ali mengajarkan Sejarah di Sekolah Menengah Bedok.</em><br />
<em>(b) Cikgu Ali mengajar Sejarah di Sekolah Menengah Bedok.</em><br />
<strong>Antara ayat (a) dengan ayat (b), yang manakah yang betul?</strong><br />
Jawapan: Menurut Kamus Pelajar Terbitan Khas KBSM (2002:7), kata mengajarkan bermakna memberikan sesuatu sebagai pelajaran kepada seseorang.<br />
Kata mengajar pula (Kamus Dewan, 1994 : 16) bermakna:<br />
1. menyampaikan ilmu pengetahuan (kemahiran dsb.) kepada orang lain, mendidik, melatih, memberikan petunjuk-petunjuk kepada;<br />
2. membaiki kelakuan dengan memberi nasihat dsb., mendidik;<br />
3. membuat seseorang melakukan sesuatu berdasarkan pengalaman dsb. yang telah diperolehnya;<br />
4. memarahi (memukul seseorang) supaya jera (tidak melakukan sesuatu).<br />
Jadi, jika dilihat pada makna, ayat (a) adalah paling tepat kerana kata mengajar seharusnya diikuti objek hidup (manusia).<br />
Jadi, ayat (b) mengikut makna 1. dan 2. akan memberikan makna Cikgu Ali mendidik atau melatih Sejarah, sedangkan Sejarah bukannya manusia (yang boleh dididik).<br />
<em>Dipadankan daripada Pedoman Bahasa, Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia</em></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-86444411326990320932014-01-20T07:58:00.001-08:002014-01-20T07:58:20.805-08:00raungan pena selepas perpisahan<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Raungan pena selepas perpisahan</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2013-12-30T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Dec 30, 2013 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
PERPISAHAN Singapura daripada Malaysia pada 9 Ogos 1965 menimbulkan trauma kepada orang Melayu, terutama di Singapura.<br />
Antara penulis besar yang memaparkan kesedihan itu ialah Haron Mohd Amin (Harun Aminurashid atau Pak Har, 1906-1986) yang ketika perpisahan diumumkan sedang berada di Kampung Daling Besar, Kuantan, Pahang.<br />
Seperti ramai orang dewasa ketika itu, beliau tidak dapat tidur memikirkan kesan politik dan penakatan selepas itu.<br />
Bumi Melayu, menurut Pak Har, ibarat pohon kelapa yang banyak kegunaannya. Jadi, apabila perpisahan itu berlaku, Singapura yang majmuk dan dihuni orang Melayu yang kecil bak mumbang kelapa yang jatuh ke bumi selepas dimakan tupai.<br />
Demikian tulisnya dalam buku Mengesan Jejak Pelayaran Munshi Abdullah (1966) yang mengungkap rasa kekosongan jiwa Melayu.<br />
Walaupun Pak Har diangkat sebagai antara tokoh besar kemerdekaan di Malaya, beliau memilih untuk terus tinggal di tanah airnya Singapura.<br />
Sehingga kini pencapaian penulisannya, terutama buku novel sejarah, masih belum dapat diraih mana-mana penulis Melayu.<br />
Menurut Dr Hadijah, sekurang-kurangnya trauma tadi turut dipaparkan dalam dua buah novel iaitu Batas Langit (1996) karya Mohd Latif Mohd dan Satu Bumi oleh Isa Kamari.<br />
Raungan pena Mohd Latif pada sebuah kampung di Geylang Road menjelang merdeka.<br />
Watak utama ialah Adi, anak yatim (ayahnya penjudi yang akhirnya mati). Watak Adi yang merupakan lulusan sekolah Melayu dan Abang Dollah yang lulus aliran Inggeris (Senior Cambridge) mencerminkan kedewasaan berfikir terpapar dalam novel ini yang mengupas keperihan hidup sesudah perpisahan, kemiskinan dan keterabaian serta pelbagai masalah sosial.<br />
Pohon jejawi (sejenis pohon pasilan iaitu pokok yang tumpang hidup di atas pokok lain dan lama-kelamaan membesar dan menggantikan pokok yang ditumpangi) dipaparkan secara simbolik.<br />
Adi perlu pindah daripada kampungnya yang memberi jalan kepada pembangunan bandar. Dia mengukir kekata 'Malaysia' pada pokok itu yang tidak dapat dipeluknya kerana terlalu besar.<br />
Selain novel tadi, Mohd Latif juga menyampaikan keperihan hatinya dalam melihat perbezaan orang Melayu di Singapura dan negara lain lewat puisinya yang terkenal, Melayuku Melayumu.<br />
Isa Kamari memaparkan watak Irman, seorang jurutera, menemui Yassir, seorang penggali di Kuburan Bidadari yang terjejas oleh pembangunan bandar. Kubur neneknya, Aminah (@Swee Mei) akan dipindahkan.<br />
Yassir yang berasal dari Nusa Utara (Malaya) menceritakan kisah perjuangannya dalam siasah di Nusa Selatan (Singapura).<br />
Selepas dikecewakan Parti Keris, Yassir beralih ke Parti Angkatan Baru, tetapi dikecewakan lagi. Menurut Dr Hadijah, seimbas lalu watak Yassir seolah-olah mencerminkan almarhum Dr Yaacob Mohammed (1925-1989).<br />
Aminah merupakan anak angkat Cina kepada Pak Durhakim. Dia rajin dan sanggup menyamar menjadi kuli wanita untuk mencari rezeki. Namun Aminah dibenci kaumnya sendiri - diperkosa sampai membawa mati ketika rusuhan pada perarakan Maulud Nabi. Durhakim juga terkorban.<br />
Tinggallah anaknya Ilham (bapa Irman) dalam kedukaan tetapi dengan jiwa besar untuk membangunkan diri dan keluarganya.<br />
Menurut Dr Hadijah, nada pesimisme merantai penulisan sastera Melayu di Singapura buat beberapa lama akibat kesan perpisahan.<br />
Namun nada ini lebih pada generasi penulis aliran Melayu sebelum 1965 seperti Mohd Latif yang berasa tertipu dan tersingkir.<br />
Sesudah detik itu, apabila aliran Melayu kian pupus, generasi penulis Melayu mula dididik dalam aliran Inggeris dan mula menampakkan tekad untuk bangkit membina jati diri.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-81633775572566874822014-01-20T07:56:00.001-08:002014-01-20T07:56:18.792-08:00Bangun Jatuh Sastera Watan<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Bangun jatuh sastera watan</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2013-12-30T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Dec 30, 2013 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-field-featured-image field-type-image field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Main Image: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20131230/BH_20131230_RDNGAUM1_891249.jpg">
<img alt="" height="391" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20131230/BH_20131230_RDNGAUM1_891249.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
<div class="field-item odd" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/2013/12/30/BH_20131230_RDNGAUM1WI0D_891250.jpg">
<img alt="" height="467" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/2013/12/30/BH_20131230_RDNGAUM1WI0D_891250.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="700" /></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
SEKITAR 15 tahun sesudah perpisahan dengan Malaysia pada 1965, persuratan Melayu di Singapura telah bangkit kembali dengan bertenaga.<br />
Kebangkitan itu berlaku selepas melalui trauma perpisahan dan mengatasi rasa pesimisme.<br />
Demikian menurut Profesor Madya Dr Hadijah Rahmat, 56 tahun, ketua Unit Bahasa dan Budaya Melayu, Institut Pendidikan Kebangsaan Universiti Teknologi Nanyang (NTU) dalam makalah terpanjang (42 halaman) pada Persidangan Serantau Kesusasteraan Melayu Malaysia-Singapura Dalam Dimensi Pasca 1965.<br />
Makalahnya merupakan ucap utama kedua pada sidang sehari 11 Disember lalu di Universiti Sains Malaysia (USM). Kesemuanya 17 makalah dibentang termasuk dua ucap utama.<br />
"Rasa kehilangan adalah kesan psikologi yang ditimbulkan oleh perkembangan politik ini, yang telah mempengaruhi isi, corak dan nada penulisan yang dihasilkan selepas titik bersejarah 9 Ogos 1965," katanya dalam pembentangan pandang dengar yang menarik di Dewan Persidangan USM.<br />
<strong>NGAUM SINGA</strong><br />
Sebelum perpisahan dengan Malaysia, kata Dr Hadijah, Singapura atau kota Singa melalui lima tahap perkembangan:<br />
<ul>
<li>Zaman klasik (abad ke-13 sehingga ke-14 Masihi);</li>
<li>Zaman penjajahan British (1819-1900);</li>
<li>Zaman sebelum Perang Dunia II (1900-1942);</li>
<li>Zaman selepas Perang Dunia II (1945 sehingga kini); dan</li>
<li>Zaman kemerdekaan.</li>
</ul>
Dari segi zaman klasik, Dr Hadijah menyatakan berdasarkan dapatan almarhum Dr Teuku Iskandar (ketua pasukan penyusun Kamus Dewan), Singapura pernah menjadi pusat tamadun di Alam Melayu, termasuk kegiatan sastera.<br />
Raja kelima Singapura, Parameswara, melarikan diri selepas Singapura diserang tentera Majapahit, dan telah membangun Melaka sebagai kesultanan baru dalam abad ke-15.<br />
Namun Singapura masih penting sebagai antara wilayah empayar Melaka, menurut Sejarah Melayu dan Hikayat Hang Tuah.<br />
Sesudah Melaka tewas di tangan Portugis, nama Singapura terus lenyap dan hanya timbul semula 400 tahun kemudian - apabila Kompeni Hindia Timur British cuba mencari tempat sesuai untuk dijadikan pelabuhan demi menyaingi kuasa Belanda di Nusantara.<br />
Dalam zaman British, Singapura muncul kembali sebagai pusat percetakan bagi Nusantara. Ini bermula dengan usaha rintisan dan kegigihan Munsyi Abdullah bin Abdul Kadir yang disifatkan oleh Dr Hadijah sebagai 'perakam sejarah' dan penyumbang penting kepada pemodenan persuratan Melayu.<br />
Kehadiran cendekiawan Melayu telah mendorong Singapura menjadi pusat penerbitan akhbar sehingga membawa kepada industri perfileman dan muzik.<br />
Menurut sarjana Australia, mendiang Dr Ian Proudfoot, Singapura merupakan pusat penerbitan Islam Asia Tenggara terutama antara 1860 sehingga 1920 kerana pulau ini merupakan pusat utama pentadbiran British, pelabuhan bebas, pusat persinggahan jemaah haji dan mempunyai dasar politik yang longgar. Namun Singapura menghadapi persaingan buku import dari Bombay, Makkah, Kahirah dan Istanbul.<br />
Akhbar Jawi Peranakan (1876), antara akhbar Melayu terawal di dunia, telah terbit di Singapura. Antara 1876 sehingga 1941, terdapat 147 akhbar.<br />
Para penerbit akhbar terdiri daripada India Peranakan dan Arab serta Baba Peranakan yang menerbitkan akhbar, seperti akhbar Bintang Timor di Tanah Melayu dan Negeri-Negeri Selat. Kebanyakan akhbar tertumpu di Singapura (68 buah) dan Pulau Pinang (36 buah).<br />
Singapura telah melahirkan 'Bapa Kewartawanan Melayu' iaitu Mohd Eunos Abdullah, yang mengasuh akhbar Utusan Melayu pada 1907.<br />
Eunos merupakan pemimpin masyarakat, tokoh Melayu pertama dalam Dewan Perundangan Singapura dan pengasas serta ketua Kesatuan Melayu Singapura yang ditubuhkan pada 1926.<br />
<strong>AKHBAR JIWA MELAYU</strong><br />
Namun impian untuk melahirkan akhbar dengan suara Melayu yang tulen bermula apabila Onn bin Jaafar (pengasas Umno) menjadi editor Warta Melayu (1930-1941).<br />
Akhbar ini kemudian diambil alih para anggota Kesatuan Melayu Singapura dan dinamakan Utusan Melayu pada 1939 (sempena akhbar Melayu yang diasuh Mohd Eunos Abdullah). Utusan pernah diuruskan Yusof Ishak yang kemudian menjadi Yang Dipertuan Negara dan Presiden pertama Singapura.<br />
Ketika zaman Pendudukan Jepun (Perang Dunia II, 1942-45), Malaya dan Sumatera disatukan tentera Jepun di bawah satu pentadbiran. Maka terbentuk Berita Malai (hasil gabungan Warta Malaya dan Utusan Melayu).<br />
Semangat kebangsaan Melayu meningkat meskipun dalam zaman kekejaman Jepun. Ketika ini, sajak Melayu dirintis Masuri SN lewat karyanya 'Bunga Sakura' dan 'Rosku Puja'.<br />
Sesudah British kembali, kegigihan meraih kemerdekaan berterusan. Asas '50 ditubuhkan, menurut Dr Hadijah, yang meniupkan semangat kesedaran luar biasa menerusi bahasa dan persuratan.<br />
Malaya merdeka menjadi Persekutuan Tanah Melayu pada 1957 dan diikuti dengan gagasan Malaysia. Bahasa Melayu menjadi kian penting dalam dasar pemerintah sendiri Singapura pimpinan Parti Tindakan Rakyat (PAP) untuk menyertai Malaysia. Ini menjadi kenyataan tetapi dalam tempoh singkat 1963-65.<br />
Dr Hadijah menampilkan semangat Malaysia dalam lagu 'Malaysia Baru' gubahan Kassim Masdor dengan lirik Omar Rojik serta didendangkan Aziz Jaafar dalam filem Kasih Tanpa Sayang (1963).<br />
Namun segala harapan untuk percantuman tadi berkecai bak terpapar dalam lagu 'Sumbangsih' gubahan Zainal S Abbas yang dicipta khas untuk drama karya Rahman B dengan nama yang sama.<br />
Arahan Bani Buang, drama ini dipentaskan di Panggung Victoria beberapa bulan selepas perpisahan (akhir 1965).<br />
<em>Bahagian kedua minggu depan: Tekad kebangkitan sastera Melayu Singapura</em></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Category: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:articleSection">
<a datatype="" href="http://beritaharian.sg/gah/sastera" property="schema:name" style="color: black;" typeof="skos:Concept">Sastera</a> <span class="print-footnote" style="font-size: xx-small;">[1]</span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Author: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="">
Mohd Raman Daud</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-86378264690632727782014-01-20T07:54:00.001-08:002014-01-20T07:54:16.225-08:00usaha Spura paut sastera serumpun<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Usaha Singapura paut sastera serumpun</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2014-01-06T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Jan 06, 2014 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
IKATAN sastera antara Singapura dengan Malaysia masih berterusan walaupun sesudah perpisahan kerana adanya lima jalur perhubungan.<br />
Fenomena ini bak didambakan almarhum Sasterawan Negara Malaysia, Dr Usman Awang (1929-2001), antara anggota penting Asas '50:<br />
"Politik boleh memisahkan kita, peta sempadan boleh memagari kita, pasport boleh menahan keluar masuk negara, tetapi kebudayaan akan terus menyatukan kita. Bahasa dan sastera akan melampaui semua ini kerana ia adalah pengucapan batin yang mempertemukan hati nurani rakyat negara-negara kawasan Nusantara."<br />
Menurut Dr Hadijah Rahmat, ramalan Dr Usman (eseinya pada Dewan Sastera, Januari 1978, berjudul 'Denyut Nadi Pertemuan Nusantara I: Tanjong Katong Airnya Tidak Biru') telah berlaku.<br />
"Jalinan sastera Singapura bukan saja dengan Malaysia, bahkan seluruh Nusantara," hujah Dr Hadijah yang menelusuri 50 tahun ikatan tadi. Terdapat lima jalur jalinan:<br />
<ul>
<li><strong>Kegiatan Pertubuhan</strong></li>
</ul>
Asas '50 telah merintis Pertemuan Sasterawan Nusantara pada 1977, diikuti Persatuan Kemuning mengadakan Pesta Drama Tiga Negara Asean (1980) dan Pesta Drama Nusantara (1982); Kesatuan Guru Melayu Singapura (KGMS) menganjurkan Pertemuan Guru Nusantara (1985); dan Persatuan Wartawan Melayu Singapura pula mengadakan Pertemuan Wartawan Nusantara pada 1988. Kini hanya Asas '50 dan KGMS saja meneruskan jalinan tadi dengan badan serantau seperti Gabungan Penulisan Nasional Malaysia dan Universiti Pendidikan Sultan Idris Tanjung Malim.<br />
<ul>
<li><strong>Wadah Penerbitan</strong></li>
</ul>
Karya-karya penulis Singapura mendapat tempat di media cetak Malaysia terutama Dewan Sastera. Malah banyak karya penulis Singapura seperti Isa Kamari dan Johar Buang, mendapat pasaran di sana. Suratman Markasan telah menyusun buku 'Cerpen Nusantara Mutakhir' dan Rohani Din pula mengumpulkan puisi penulis muda tiga negara, 'Bebas Melata Melantun Kasih' dan 'Bebas Melata Mesra Serumpun'.<br />
<ul>
<li><strong>Sistem Pendidikan</strong></li>
</ul>
Teks sastera (puisi, cerpen dan novel) Malaysia (seperti novel Salina) dan Indonesia (novel Atheis) dikenali Singapura pertama-tama lewat subjek sastera di aliran Melayu (terhenti dalam lewat 1970-an).<br />
Hanya dalam 2013, barulah Kementerian Pendidikan Singapura menyediakan karya sastera penulis Singapura bagi mata pelajaran sastera iaitu Tekad dan Begitulah Kata-kata.<br />
Program khas kesusasteraan (EMAS dan MLEP) telah mengukuhkan jalinan lewat darmawisata pelajar/guru Singapura ke Brunei, Indonesia dan Malaysia.<br />
Di peringkat universiti pula, ilmuwan dan sasterawan Indonesia seperti Dr Budi Dharma dan dari Malaysia seperti Mana Sikana (Dr Abdul Rahman Napiah) pernah mengajar di Institut Pendidikan Nasional (NIE) Singapura.<br />
<ul>
<li><strong>Wadah Pemerintah</strong></li>
</ul>
Projek sastera Asean turut melibatkan penulis Singapura. Adanya Anugerah Penulisan Asia Tenggara (SEA Write Award) kurnia kerajaan Thailand merapatkan lagi hubungan sastera serantau. Majlis Seni Kebangsaan Singapura (NAC) bekerjasama dengan Institut Terjemahan dan Buku Malaysia dari segi penerbitan karya penulis dua negara.<br />
Kini Majlis Bahasa Melayu Singapura pula dengan kerjasama Universiti Sains Malaysia dan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia meneroka persidangan sastera serantau, bermula di Pulau Pinang.<br />
<ul>
<li><strong>Akar Karya Melayu Klasik</strong></li>
</ul>
Para penulis Singapura, tegas Dr Hadijah, tidak melupakan akar budaya yang dikongsi para penulis serumpun lewat karya agung seperti Sejarah Melayu, Hikayat Hang Tuah, Hikayat Abdullah dan sebagainya.<br />
Dr Hadijah tidak menolak kemungkinan ikatan ini akan lebih meluas menerusi media sosial yang menampilkan karya sastera penulis Nusantara.</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Category: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:articleSection">
<a datatype="" href="http://beritaharian.sg/gah/sastera" property="schema:name" style="color: black;" typeof="skos:Concept">Sastera</a> <span class="print-footnote" style="font-size: xx-small;">[1]</span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Author: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="">
Mohd Raman Daud</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-54995446647008681452014-01-20T07:52:00.001-08:002014-01-20T07:52:12.644-08:00Dari terpinggir ke tekad besar<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Dari terpinggir ke tekad besar</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2014-01-06T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Jan 06, 2014 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-field-featured-image field-type-image field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Main Image: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_FARAAT_898732.jpg">
<img alt="" height="447" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_FARAAT_898732.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
<div class="field-item odd" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_HASNAH_898726.jpg">
<img alt="" height="463" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_HASNAH_898726.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_NOOR_898734.jpg">
<img alt="" height="572" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_NOOR_898734.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
<div class="field-item odd" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_ALIN_898740.jpg">
<img alt="" height="457" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_ALIN_898740.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_RDJALIN1_899343.jpg">
<img alt="" height="391" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140106/BH_20140106_RDJALIN1_899343.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
SELEPAS perpisahan Singapura dari Malaysia pada 1965, terdapat tiga tahap suasana jiwa dan pemikiran dalam sastera Melayu di Singapura.<br />
Demikian menurut Profesor Madya Dr Hadijah Rahmat dalam ucapan utama keduanya pada Persidangan Serantau Kesusasteraan Melayu Malaysia-Singapura Dalam Dimensi Pasca '65 di Pulau Pinang pada 11 Disember lalu.<br />
<ul>
<li><strong>Tahap Kehilangan</strong></li>
</ul>
Peringkat ini dirasai dalam 15 tahun (1965-1980) - suatu tempoh genting kerana orang Melayu berasa pergolakan politik telah meminggirkan mereka. Rasa kehilangan bersalut rasa sedih, pedih, marah dan luka.<br />
Dalam pada itu berlaku perubahan besar pada rupa darat Singapura - kampung perlu dipugar untuk memberi jalan kepada pembangunan negara. Para penulis tempoh ini termasuklah Dr Muhammad Ariff Ahmad (MAS), Masuri S. N., Suratman Markasan, Noor S. I. dan A. Ghani Hamid - kesemuanya penulis veteran yang pernah menerajui Asas '50.<br />
Misalnya, sajak Suratman, 'Jalan Permulaan':<br />
<em>Laut tempatku menangkap ikan</em><br />
<em>Bukit tempatku mencari rambutan</em><br />
<em>sudah menghutan dilanda batu-bata</em><br />
<em>Pak Lasim tidak bisa jadi penghulu</em><br />
<em>pulaunya sudah dicabut dari peta kepalanya</em><br />
<em>anak buahnya sudah terdampar</em><br />
<em>di batu-bata dan pasir-masir hangat</em><br />
Terdapat nada pesimisme dalam karyanya akibat rasa kehilangan tadi. Hal ini telah mendorong Masuri S. N., penyair besar Singapura, menyeru dan menasihatkan para penulis Singapura agar bangkit dan menyalurkan pandangan yang membina seperti terdapat dalam esei sasteranya dan juga sajaknya berjudul 'Kita Tidak Bakal Balik' :<br />
<em>Ke mana kita</em><br />
<em>Dan segala anak cucu segala</em><br />
<em>Kita bakal didakwa</em><br />
<em>Pewaris putus asa</em><br />
<em>Yang memuliakan semangat papa</em><br />
Dalam pada itu, Asas '50 juga disaingi dengan kehadiran kumpulan penulis baru seperti Grup Gelorasa, Kupuja dan Kamus yang menunjukkan semangat besar untuk merubah keadaan.<br />
<ul>
<li><strong>Tahap Pencarian</strong></li>
</ul>
Dalam peringkat selanjutnya, terpapar pergelutan antara para penulis yang sinis dan pesimis dengan para penulis yang ingin menciptakan zaman baru dalam persuratan Melayu.<br />
Sajak 'Melayuku, Melayumu' karya Mohd Latiff Mohd yang terbit di Dewan Sastera pada Mac, 1983 masih lagi menceritakan rasa kesal:<br />
<em>Melayumu adalah bulan purnama</em><br />
<em>harum cempaka wangi cendana</em><br />
<em>Melayuku adalah pelamin yang patah</em><br />
<em>pusara yang legam</em><br />
<em>dan malam yang pasrah</em><br />
Dibandingkan pula dengan sajak penuh semangat Hadijah Rahmat juga pada tahun yang sama berjudul di 'Tengah Alam' (Berita Minggu, 8 Mei 1983):<br />
<em>Bagaimana dan bila</em><br />
<em>manusia seperti aku dari bangsa kerdil</em><br />
<em>di tengah negara kecil</em><br />
<em>akan lebih bererti dan disedari di peta dunia</em><br />
<em>dapat mengukir sebuah bekas di jalanan sejarah</em><br />
<em>menggantung sebutir kejora di dada cakerawala</em><br />
<em>sambil mengecap keredhaan Allah!</em><br />
<ul>
<li><strong>Tahap Pembinaan Semula</strong></li>
</ul>
Sejak tahun 2000 sehingga kini, persuratan Melayu di Singapura mula diisi karya penulis baru yang lazimnya berpendidikan aliran Inggeris. Mereka bertekad besar dan membawa nafas baru dalam mengungkapkan fikir dan rasa tanpa banyak memikul 'beban sejarah' yang ditanggung generasi awal.<br />
Suara mereka terpapar dalam karya-karya Alfian Saat, Rafaat Hamzah, Alin Mosbit, Noor Hasnah Adam, Noridah Kamari dan banyak lagi.<br />
Menurut Dr Hadijah, sajak Noor Hasnah berjudul 'Pasak Temasik' memaparkan usaha untuk melepaskan beban sejarah itu dan mengukir suatu yang baharu:<br />
<em>Biar beratus tahun berlalu</em><br />
<em>Binatang itu tak pernah beradu</em><br />
<em>Pasak itu hanya membisu</em><br />
<em>Istana itu telah lama tak berlampu</em><br />
<em>Dan pulau ini masih dara bersemu.</em><br />
Apakah laluan selanjutnya bagi persuratan Melayu di Singapura?<br />
Menurut Dr Hadijah, ketua Unit Bahasa dan Budaya Melayu, Institut Pendidikan Nasional (NIE) di Universiti Teknologi Nanyang (NTU), kesinambungan akan mencirikan sastera Melayu di Singapura.<br />
Ikatan serumpun turut mewarnai sastera Melayu Singapura, mentelah sudah ada kerjasama di peringkat serantau seperti Majlis Sastera Asia Tenggara.<br />
Dalam ulasannya pula, Profesor Dr Md Salleh Yaapar yakin keadaan tertekan yang dialami Melayu di Singapura telah mencetuskan pelbagai idea kreatif untuk bangkit lagi.<br />
"Tidak dapat dinafikan kerana keadaan terdesak, orang Melayu Singapura yang merintis usaha mengadakan kegiatan bersifat Nusantara dari pertemuan sasterawan sehingga guru. Inilah kelebihan pada diri mereka yang tidak mengaku kalah oleh suasana yang mencabar selepas perpisahan."<br />
Majlis Bahasa Melayu Singapura akan menjadi tuan rumah persidangan selanjutnya yang bakal disokong Universiti Sains Malaysia dan Dewan Bahasa dan Pustaka Malaysia.</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Category: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:articleSection">
<a datatype="" href="http://beritaharian.sg/gah/sastera" property="schema:name" style="color: black;" typeof="skos:Concept">Sastera</a> <span class="print-footnote" style="font-size: xx-small;">[1]</span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Author: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="">
Mohd Raman Daud</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-63014300872526684932014-01-20T07:42:00.002-08:002014-01-20T07:42:36.910-08:00Penubuhan ASAS 50<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Azam jana gerakan sastera</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2014-01-20T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Jan 20, 2014 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-field-featured-image field-type-image field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Main Image: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140120/BH_20140120_RDARIFF18_920465.jpg">
<img alt="" height="456" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140120/BH_20140120_RDARIFF18_920465.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
SEMANGAT kental sebagai seorang pemuda yang inginkan ikatan penulis serta pencinta bahasa dan sastera agar menjadi moden untuk mengangkat maruah bangsa terus membara dalam jiwa Muhd Ariff Ahmad.<br />
"Sesudah lulus daripada Maktab Perguruan Sultan Idris Tanjung Malim pada 1949, saya tak berlengah lagi untuk cuba menjayakan cita-cita saya," kata Dr Muhd Ariff atau Cikgu Ariff.<br />
Beliau telah menghubungi rakan- rakannya termasuk Masuri Salikun, Suradi Parjo dan lain-lain bagi menjayakan hasratnya.<br />
"Namun lepas balik SITC, masing-masing sibuk dengan tugasnya. Jadi, saya gagahi diri untuk menyertai Kesatuan Guru Melayu Singapura, khususnya Jawatankuasa Bahasa dan Persuratan. Ketua jawatankuasa ini ialah Cikgu Mahmud Ahmad (1906-1976), seorang ahli bahasa dan budaya.<br />
"Atas desakan saya, jawatankuasa pengelola KGMS membincangkan usul agar diadakan semacam persatuan gerakan bahasa dan sastera.<br />
"Namun, saya hampa sebab KGMS berpendapat ia sekadar sebuah kesatuan atau union saja yang memperjuangkan kebajikan guru dan bukan penulis," ceritanya.<br />
Tidak putus asa, beliau mendapatkan temannya Jymy Asmara bagi mendorong para anggota Sahabat Pena (sebuah kumpulan tidak rasmi yang dianggotai Cikgu Ariff sejak 1947). Namun sambutannya juga kurang memuaskan.<br />
Pada 29 April 1950, seorang tokoh bahasa dan pendidikan Indonesia, Madong Lubis dan temannya Prof Sutan Muhammad Zain (penyusun Kamus Moderen Bahasa Indonesia) datang ke Konsulan Republik Indonesia di Singapura untuk menemui para penulis Melayu, terutama yang aktif di media cetak iaitu Utusan Melayu, Melayu Raya dan Ahmadiah Press.<br />
"Saya, Jymy, Masuri dan Rosmera (Munir Ali) dan Hamzah menemui dua tokoh dari Indonesia itu. Apabila mereka bertanya kami daripada gerakan mana? Hamzah Hussein yang ketika bekerja di akhbar Melayu Raya, secara spontan memperkenalkan kami sebagai Angkatan '50.<br />
"Hal ini memberikan ilham kepada saya untuk menubuhkan sebuah pertubuhan dengan nama ini," cerita Cikgu Ariff.<br />
Sesudah bertemu dengan dua tokoh Indonesia tadi, Cikgu Ariff dan rakan-rakannya menyambung perbualan di kedai kopi di Lorong 24 Geylang bersebelahan dengan pejabat Melayu Raya Press.<br />
Kata Rosmera: "Jika kita nak tubuhkan persatuan, kita buat sendiri. Jangan harapkan orang-orang tua."<br />
Balas Jymy Asmara: "Tapi mana nak mulakan persatuan itu?"<br />
"Saya putuskan agar diadakan saja di pekarangan rumah saya. Kawan-kawan bersetuju," kata Cikgu Ariff.<br />
Dengan menggunakan mesin cetak Gestetner (pusing sendiri dengan tangan) di pejabat KGMS, Cikgu<br />
Ariff mencetak surat yang mengundang puluhan penulis. "Namun cuma sejumlah saja yang menjawab akan datang. Hati saya kecewa," ceritanya.<br />
Beliau ingin mendapatkan seorang yang dianggap 'star' (semacam tetamu terhormat) sebagai umpan menarik pelibatan lebih ramai penulis.<br />
Ada menyarankan kami undang Keris Mas (Kamaluddin Muhammad, lahir di Pahang, 1922-1992) yang ketika itu sudah terkenal kerana bekerja di Utusan Melayu.<br />
"Namun macam mana hendak mengundangnya. Akhirnya seorang studan (pelajar) bernama Amin Rasimon pernah mendengar ada wartawan terkenal tinggal di rumah sewa di sekitar Orchard Road.<br />
"Tapi apakah beliau sudi?" ujar Cikgu Ariff. - Bersambung<br />
<strong>Catatan MOHD RAMAN DAUD</strong><br />
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Category: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:articleSection">
<a datatype="" href="http://beritaharian.sg/gah/sastera" property="schema:name" style="color: black;" typeof="skos:Concept">Sastera</a> <span class="print-footnote" style="font-size: xx-small;">[1]</span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Author: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="">
DR MUHAMMAD ARIFF AHMAD</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-1233996699007171862014-01-20T07:39:00.002-08:002014-01-20T07:39:47.947-08:00Indah Melayu pada pantun<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Indah Melayu pada pantun</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2014-01-20T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Jan 20, 2014 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-field-featured-image field-type-image field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Main Image: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140120/BH_20140120_RDPANTUN1_917355.jpg">
<img alt="" height="391" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20140120/BH_20140120_RDPANTUN1_917355.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
USAH lupakan puisi lama, terutama pantun yang memang pancaran asal jati diri Melayu.<br />
Itulah pesan Mohd Gani Ahmad, 73 tahun, ketika ditemui di rumah pangsanya di Toa Payoh.<br />
Ayah sembilan anak (enam lelaki dan tiga perempuan berusia antara 43 dengan 30 tahun) dan tujuh cucu ini, masih gigih membaca, berkarya dan terkini pula menghalusi Al-Quran. Beliau menderita sakit angin ahmar (strok) pada 2003 yang menjejas pergerakan dan pertuturannya.<br />
Menurut sasterawan mapan, Hj Djamal Tukimin, 66 tahun, Cikgu Mohd Gani Ahmad ialah penulis dan pengkaji pantun terbaik di Singapura.<br />
"Saya lakukan sekadarnya sahaja," kata beliau yang memang terkenal sebagai guru dan aktivis sastera yang merendah hati. Manuskrip kumpulan pantun lengkap dengan kajiannya yang agak perinci telah siap tetapi tergenjot penerbitannya.<br />
"Tengoklah manuskrip ini yang siap pada 2002. Ia sudah diberi kata pengantar oleh Pendeta Dr Muhd Ariff Ahmad pada 1 Januari 2003. Hasrat saya hendak terbitkan menerusi Pustaka Nasional tetapi penerbitnya, Ustaz Syed Ahmad Semait, meninggal dunia," ceritanya.<br />
<strong>PANTUN DARI TEMASIK</strong><br />
Menurut beliau, pantun merupakan bentuk puisi lama yang unggul bagi orang Melayu. Malah apabila sarjana Barat membawanya ke Eropah, antara tokoh yang terpesona ialah Victor Hugo, sasterawan besar Perancis, yang cuba menggubahnya dalam bahasa ibundanya pula.<br />
Selanjutnya, dalam pengumpulan pantun dalam buku-buku terbitan serantau termasuk di Malaysia seperti Kurik Kendi Merah Saga (DBP,2005) yang menghimpunkan lebih 5,000 pantun, memang nama-nama negeri di Malaysia saja disebut, tetapi tempat-tempat seperti Tanjung Katong disebut juga dalam pantun-pantun yang terkumpul.<br />
"Ini antara bukti yang tidak boleh sekali-kali kita lupa bahawa Singapura merupakan pusat kegiatan bahasa dan sastera sejak namanya diubah daripada Temasik oleh Sang Nila Utama," katanya sambil merujuk sebab daripada buku Sejarah Melayu yang menggariskan kisah raja-raja Melayu sehingga zaman kebangkitan dan kejatuhan Kesultanan Melaka.<br />
"Singapura pernah menjadi pusat cendekiawan Melayu dalam 100 tahun antara 1850 sehingga 1960. Namun perpisahan dengan Malaysia merupakan suatu trauma yang merubah keadaan. Tapi kita dapat bangkit semula," katanya penuh azam.<br />
Azam Cikgu Mohd Gani terserlah apabila turut memimpin Angkatan Sasterawan '50 dalam dekad 1970-an sehingga awal 1990-an.<br />
<strong>HADIAH SASTERA</strong><br />
"Sesudah perpisahan, kalangan orang Melayu macam kehilangan. Jadi, kita perlu membangun jati diri dengan imej sebuah negara baru bernama Singapura yang majmuk dan cuba memacu pertumbuhan ekonomi pesat untuk menjadi watan pertama bertaraf negara maju di rantau ini.<br />
"Jadi, ada banyak yang perlu dikorbankan seperti kehidupan kampung dan warisan," ceritanya.<br />
Untuk menguatkan jati diri, beliau antara kalangan penulis muda yang menampilkan gagasan Perkampungan Sastera pada 1973 di Kem Tanah Merah.<br />
"Kami terbitkan dalam bentuk stensilan dan buku karya-karya tokoh Asas '50 seperti Muhd Ariff Ahmad, Masuri SN, Suratman Markasan, Aliman Hassan, Noor SI dan A Ghani Hamid, serta penulis baru seperti Mohd Latif Mohd dan Suradi Sipan.<br />
"Di Perkampungan tadi, kami bentuk strategi untuk bangkitkan bahasa dan sastera Melayu dengan menerima idea Cikgu Mamat Samat (almarhum) bagi diwujudkan Hadiah Sastera iaitu pengiktirafan untuk penulis kita," ceritanya penuh kerinduan.<br />
<strong>KONSEP NUSANTARA</strong><br />
Selanjutnya, Cikgu Mohd Gani dan rakan-rakannya cuba menghulurkan salam dari Singapura kepada Malaysia dan Indonesia sesudah berlalu zaman getir Konfrontasi (percubaan Sukarno melancarkan serangan saraf dan gerila ke atas penubuhan Malaysia, 1963-1966).<br />
"Pada 1977, Asas '50 ingin mengadakan semacam pertemuan penulis dan turut mengundang penulis dari negara-negara jiran. Cikgu Fathol Rahman mengesyorkan nama 'Pertemuan Sasterawan Nusantara'," ceritanya.<br />
Kekata 'Nusantara' seolah-olah mengembalikan kenangan mengenai niat Majapahit (Jawa) yang mahu menguasai seluruh kepulauan Asia Tenggara.<br />
"Tapi niat kami ialah menjadikan Nusantara sebagai jalinan antara nusa bukan mengungkit sejarah empayar. Ada pihak tidak selesa termasuk yang menasihati kami, Prof Edwin Thumboo, juga seorang penyair besar watan kita," tambahnya.<br />
Ternyata sejak Pertemuan Sasterawan Nusantara 1977, berlanjutan dengan Pertemuan Guru Nusantara, Pertemuan Drama Nusantara sehinggalah Pertemuan Wartawan Nusantara (1988) - semuanya berlaku di Singapura. Sekali gus, hujahnya, Singapura memainkan peranan sebagai jambatan antara negara-negara jiran.<br />
"Hakikatnya, negara-negara serantau ini mahu dinilai berdaulat - berdiri sama tinggi, duduk sama rendah. Tapi jalinan kebudayaan perlu terus mekar kerana inilah yang menyatukan kita untuk bersahabat dan berdialog walaupun boleh bersetuju atau tidak, termasuk dalam sastera. Dan antara unsur terhebat dalam jalinan tadi ialah lewat sastera Melayu, terutama genre pantunnya," katanya.<br />
Cikgu Mohd Gani ingin pantun disemarakkan menerusi bengkel dan peraduan serta dokumentasi dari peringkat akar umbi termasuk dalam kalangan Baba Peranakan menerusi kelab Gunung Sayang dan sebagainya.<br />
"Pantun memang asal Melayu tetapi warisan dunia. Ia indah dengan sampiran dan maksudnya, pilihan kata yang beralas tetapi mendalam menunjukkan ketinggian susila walaupun dalam apa jua keadaan emosi kita," hujahnya.<br />
<hr style="border-color: gray; border-style: solid; height: 1px;" />
"Singapura pernah menjadi pusat cendekiawan Melayu dalam 100 tahun antara 1850 sehingga 1960. Namun perpisahan dengan Malaysia merupakan suatu trauma yang merubah keadaan. Tapi kita dapat bangkit semula."<br />
<strong>- Mohd Gani Ahmad</strong></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Category: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:articleSection">
<a datatype="" href="http://beritaharian.sg/gah/sastera" property="schema:name" style="color: black;" typeof="skos:Concept">Sastera</a> <span class="print-footnote" style="font-size: xx-small;">[1]</span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Author: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="">
RAMAN DAUD</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-66481387755264656782014-01-20T07:37:00.003-08:002014-01-20T07:37:34.712-08:00Wadah puitis pelbagai hasrat<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
20 Jan 2014 Berita harian</div>
</div>
</div>
<div class="node-mrec-ad" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; float: right; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px 0px 1em 1em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block block-block block-10 block-block-10 odd block-without-title" id="block-block-10" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block-inner clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="content clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div id="story-wrapper" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
PANTUN tidak semestinya dianggap lapuk atau lama.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Walaupun ia dinilai puisi warisan atau tradisional, pantun boleh menampung pelbagai hasrat dan digunakan dalam setiap masa, termasuk di masjid sehingga majlis pernikahan dan sidang menteri," hujah Cikgu pesara, Mohd Gani Ahmad, 73 tahun, atau nama penanya Megadona.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sekadar contoh, Mesyuarat Tidak Rasmi Menteri-Menteri Agama Brunei, Indonesia, Malaysia dan Singapura (Mabims), sering menggunakan pantun sebagai pembuka ucapan dan penutup juga.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Pantun boleh dinyanyikan dan disebut begitu saja untuk menggambarkan rasa kasih, sedih dan sebagainya sehingga mutiara kebijaksanaan walaupun sifatnya sangat mudah atau polos," hujah pendidik yang gigih belajar sendiri dengan mengikuti kursus dan seminar.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Menurut Cikgu Mohd Gani yang pernah menulis untuk pojok Peristiwa Bahasa di akhbar ini tidak lama dulu, beliau sering juga dipanggil untuk fasilitator/pemudahcara Kursus Pengajaran Tatabahasa dan Meningkatkan Penguasaan Kosa Kata bagi guru terlatih anjuran Cawangan Latihan Staf, Kementerian Pendidikan Singapura. Sebagai penyunting buku teks bahasa Melayu untuk syarikat Panpac, Singapore National Printer dan Marshall Cavendish, beliau cuba mempopularkan penggunaan pantun.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">PANTUN SEJARAH</strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau merujuk 'Sejarah Melayu' yang mengungkapkan pantun yang halus sindirannya terhadap kebodohan raja dan pembesar Melayu yang memerintah Singapura sehingga membawa kejatuhan kerajaan di sini:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Carik-carik baju raja,</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Dilompati todak;</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Bukan disahaja,</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Sebab akal budak.</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Budak yang dimaksudkan ialah Nadim, anak Sang Rajuna Tapa. Raja atas nasihat pembesar telah menyuruh rakyat berbentengkan betis untuk melawan serangan todak. Ini suatu tindakan bodoh. Muncul Nadim yang mengesyorkan agar berbentengkan batang pisang.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Namun akal Nadim ditakuti kerana mungkin kelak menguasai raja sehingga dijadikan modal hasutan yang membawa hukum bunuh (diikat dengan batu dan dibuang ke laut). Nadim ibarat kebijaksanaan pada generasi muda dan raja sebagai mencerminkan corak kejur dan perlu dikikis.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">SIFAT MELAYU</strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Menurut Cikgu Mohd Gani, sifat orang Melayu yang amat memelihara rasa malu tercermin pada pantun.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Itulah sebabnya ada pembayang atau sampiran dan kemudian maksud. Cakap Melayu budiman ialah cakap berlapik atau beralas. Ini bukan bermakna kita tak boleh berterus-terang, tetapi kita tidak mahu mengguris hati seseorang. Segalanya dilakukan dengan diplomasi sehingga yang kusut dapat terlerai," hujahnya.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Selain menyampaikan hasrat yang sering dikaitkan dengan cinta, pantun boleh digunakan untuk bahan pengajaran tidak kira umur sehinggalah menyeru untuk berbakti kepada nusa seperti:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Pohon kayu di hujung desa,</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Ditebang orang dibuat pepara;</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Pemuda Melayu tangkas perkasa,</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Setia berjuang untuk negara.</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Malah beliau juga merangkai pantun yang dikaitkan dengan syarikat:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Golden Chance menjual emas,</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Barang kemas berkilau-kilauan;</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Pilihlah puan jangan cemas,</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Berlian emas harga berpatutan.</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">LIRIK LAGU RAP</strong></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cikgu Mohd Gani yakin pantun dua kerat atau karmina wajar dipopularkan sebagai lagu 'rap' (asal barat Afrika tetapi popular di Amerika Syarikat dan kemudian menjagat).</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Contoh klasik:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lain hulu, lain parang;</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Lain dulu, lain sekarang.</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Tetapi anak muda seperti Dayana binte Ismail menampilkan karmina seperti:</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Dayung perahu ke laut biru;</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">Negara maju ke era baru.</em></div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Manuskrip Pantun Warisan Cikgu Mohd Gani turut membuat perbandingan pantun dengan gurindam dan syair dengan mengambil contoh daripada karya terkenal seperti Gurindam Duabelas karya Raja Ali Haji sehingga Syair Perahu Hamzah Fansuri.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Adakah manuskrip ini jika diterbitkan nanti bakal dianggap sebuah lagi karya agung daripada Singapura?</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Julukan 'karya agung' telah diberikan kepada buku Nilam karya Pendeta Dr Hj Muhd Ariff Ahmad.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Namun Cikgu Mohd Gani hanya tersenyum dan berkata: "Saya cuma lakukan apa yang terbaik dan terdaya. Terpulanglah pada pengkaji dan pembaca. Tapi biarlah usahakan penerbitan manuskrip ini," pintanya.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<span style="background-color: #0059a9; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15.60155963897705px;">- See more at: http://beritaharian.sg/premium/gah/sastera/wadah-puitis-pelbagai-hasrat#sthash.pvVqfIh8.dpuf</span>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-41690328968041174602013-12-29T09:08:00.001-08:002013-12-29T09:08:57.348-08:00skema dan trope<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Maksud skema dan trope</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2013-12-29T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Dec 29, 2013 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
TERDAPAT beberapa definisi retorik.<br />
Plato, ahli falsafah Yunani abad ke-4 Sebelum Masihi, mendefinisikannya sebagai seni untuk mempengaruhi jiwa oleh Plato.<br />
Gaya memainkan peranan amat penting dalam ilmu retorik, demikian diungkapkan dalam tesis Encik Effendy Ahmadi.<br />
Skema dan trope pula adalah unsur-unsur dalam gaya. Dua unsur inilah yang memberikan makna keindahan kepada peribahasa Melayu yang dikaji.<br />
Kajian Encik Effendy menggunakan kaedah analisis kuantitatif bagi melihat peratusan kekerapan penggunaan unsur skema dan trope ini.<br />
Skema memperlihatkan bentuk atau susunan kata di luar kelaziman aturan tatabahasa. Trope pula melibatkan permainan atau pengubahsuaian pada makna asal sesebuah atau serangkai perkataan.<br />
<strong>SKEMA</strong><br />
Skema dibahagikan kepada tiga aspek:<br />
<ul>
<li>asonansi</li>
<li>elipsis</li>
<li>pararelisme</li>
</ul>
Asonansi merujuk kepada perulangan huruf atau bunyi vokal dalam serangkai kata. Contoh: Manusia punya asa, Tuhan punya kuasa.<br />
Elipsis melibatkan pengguguran unsur-unsur tatatbahasa tertentu secara sengaja. Contoh: Kais pagi makan pagi, kais petang makan petang.<br />
Pararelisme lebih tertumpu pada keseimbangan dalam struktur tata bahasa. Contoh: Harimau mati meninggalkan belang, manusia mati meninggalkan nama.<br />
<strong>TROPE</strong><br />
Trope juga terbahagi kepada tiga aspek:<br />
<ul>
<li>metafora</li>
<li>simili</li>
<li>sinekdot</li>
</ul>
Metafora merujuk kepada dua objek yang berlainan sifat atau sikap tetapi masih mempunyai persamaan dalam aspek-aspek tertentu. Persamaan ini wujud secara implisit atau tersembunyi. Contoh: Diam-diam ubi berisi, diam-diam besi berkarat.<br />
Simili juga merujuk kepada dua objek yang berlainan sifat atau sikap, tetapi masih mempunyai persamaan dalam aspek-aspek tertentu. Namun, persamaan ini wujud secara eksplisit atau jelas. Contoh: Ibarat bunga, sedap dipakai, layu dibuang.<br />
Sinekdot ialah perkataan-perkataan atau ungkapan yang digunakan untuk mewakili keseluruhan perkara atau idea yang hendak disampaikan. Contoh: Kecil jangan disangka anak, besar jangan disangka bapak.<br />
Encik Effendy seterusnya menyatakan bahawa kaedah yang digunakan untuk mengkaji kehadiran unsur skema dan trope sebenarnya boleh diperkenalkan kepada pelajar sekolah menengah bagi meningkatkan apresiasi mereka terhadap peribahasa Melayu.<br />
Tujuannya supaya mereka dapat membuat penilaian sendiri secara kuantitatif atau objektif akan keindahan peribahasa Melayu.<br />
"Jadi, keindahan bahasa itu tidak lagi diperlihat melalui penjelasan demi penjelasan yang lebih bersifat subjektif dan lebih tertumpu pada aspek permaknaan semata-mata.<br />
"Apabila pelajar dapat melihat nilai keindahan peribahasa secara konkrit, diharap ia dapat menimbulkan minat untuk membina pemahaman mereka terhadap peribahasa, lantas menggunakannya dalam bahasa penulisan dan lisan mereka," kata Encik Effendy.</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Category: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:articleSection">
<a datatype="" href="http://beritaharian.sg/Setempat" property="schema:name" style="color: black;" typeof="skos:Concept">Setempat</a> <span class="print-footnote" style="font-size: xx-small;">[1]</span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Author: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="">
DEWANI ABBAS</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-33515532712691038562013-12-29T09:07:00.000-08:002013-12-29T09:07:17.539-08:00Banyak 'rahsia' bahasa Melayu perlu diselongkar<br />
<header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Banyak 'rahsia' bahasa Melayu perlu diselongkar</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2013-12-29T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Dec 29, 2013 | 6:00AM</span> -- <span rel="sioc:has_creator">hermes</span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
ADA kemungkinan banyak lagi 'rahsia' bahasa Melayu yang belum diselongkar dan perlu dikaji kerana melalui kajian masyarakat Melayu diharap dapat lebih menghargai bahasa ibunda mereka.<br />
Memberikan pandangannya, guru Bahasa Melayu, Encik Effendy Ahmadi, berkata:<br />
"Kita perlu ingat bahawa pada suatu masa dahulu, bahasa Melayu adalah 'lingua franca' di alam Nusantara.<br />
"Bagi sesebuah bahasa mencapai tahap itu bukanlah sesuatu perkara yang mudah.<br />
"Di manakah letaknya 'keistimewaan' bahasa Melayu hingga mencapai tahap itu? Bagaimanakah kita boleh mengembalikan zaman kegemilangan itu?<br />
"Banyak lagi persoalan yang boleh ditimbulkan, dan selain ahli cerdik pandai Melayu, guru adalah orang yang terbaik untuk mencari jawapan bagi soalansoalan tersebut.<br />
"Amatlah memalukan sekiranya kita terus-menerus mengharapkan bangsa lain supaya mengkaji bahasa kita sendiri. Sahutlah cabaran ini."<br />
Beliau menambah, peribahasa Melayu mempunyai nilai keindahan tersendiri yang patut dibanggakan orang Melayu.<br />
Pengkaji bahasa Barat yang mengkaji bahasa Melayu dan peribahasa Melayu pun akur akan nilai peribahasa Melayu, katanya.<br />
"Maka itu, janganlah kita berasa malu untuk menggunakan bahasa Melayu, bahasa yang mempunyai nilai estetika yang amat tinggi," tambahnya.<br />
Menurut budayawan dan bahasawan Melayu, Haji Muhammad Ariff Ahmad, peribahasa Melayu diperkirakan sudah wujud bersama wujud atau tumbuhnya bahasa Melayu iaitu sejauh lebih 1,320 tahun yang lalu atau lebih tepat lagi sejak 671 Tahun Masihi.<br />
Jumlah peribahasa Melayu pula dikatakan dalam lingkungan ratusan, mungkin ribuan.</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-category field-type-taxonomy-term-reference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Category: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:articleSection">
<a datatype="" href="http://beritaharian.sg/Setempat" property="schema:name" style="color: black;" typeof="skos:Concept">Setempat</a> <span class="print-footnote" style="font-size: xx-small;">[1]</span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
Author: </div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="">
DEWANI ABBAS</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-41847301177397123492013-12-29T09:03:00.001-08:002013-12-29T09:03:34.576-08:00Rusuhan di little india <h3 class="kick-title" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 1.5em; line-height: 1; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
RUSUHAN DI LITTLE INDIA</h3>
<h2 class="story-title" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 2em; line-height: inherit; margin: 0px 0px 0.75em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Pasukan polis dan SCDF diserang</h2>
<div class="separator" style="clear: both; text-align: center;">
laporan 10 disember selasa<a href="http://3.bp.blogspot.com/-qkfSKJMEFVg/Uq1IrpBWp3I/AAAAAAAABNQ/NTfYFbk7md0/s1600/little+india.jpg" imageanchor="1" style="margin-left: 1em; margin-right: 1em;"><img border="0" height="180" src="http://3.bp.blogspot.com/-qkfSKJMEFVg/Uq1IrpBWp3I/AAAAAAAABNQ/NTfYFbk7md0/s320/little+india.jpg" width="320" /></a></div>
<br />
<div class="field field-name-field-featured-image field-type-image field-label-above" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field-items">
<div class="field-item odd" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20131210/BH_20131210_RIOTXRW9_869509.jpg">
<img alt="" height="463" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20131210/BH_20131210_RIOTXRW9_869509.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/2013/12/10/BH_20131210_RIOT0PUL_869495.jpg">
<img alt="" height="1833" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/2013/12/10/BH_20131210_RIOT0PUL_869495.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="2400" /></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
PUNCANYA hanya disebabkan seorang pekerja asing India yang ingin menaiki bas untuk pulang ke dormitorinya.<br />
Namun, keadaan mula menjadi kucar-kacir dan meledak sehingga rusuhan berlaku di Race Course Road kelmarin.<br />
Menjelaskan kejadian yang berlaku itu, pihak polis dalam satu sidang akhbar semalam berkata mereka menerima panggilan mengenai satu kemalangan dekat simpang antara Race Course Road dan Hampshire Road sekitar 9.23 malam.<br />
Kemalangan itu melibatkan sebuah bas privet dan lelaki warga India berusia 33 tahun, Encik Sakthivel Kumaravelu.<br />
Semuanya bermula apabila Encik Kumaravelu menaiki bas di Tekka Lane, yang telah dipenuhi pekerja asing lain untuk pulang ke dormitori di Jalan Papan. Namun seorang wanita warga Singapura berusia 38 tahun, yang bertugas sebagai pencatat masa, kemudian memanggilnya, namun beliau didapati berada dalam keadaan mabuk.<br />
Malah, polis berkata Encik Kumaravelu kemudian mula membuat kacau dan pada satu ketika, juga membuka seluarnya.<br />
Encik Kumaravelu kemudian turun daripada bas tersebut dan dilanggar bas itu yang sedang membelok ke kiri. Dianggarkan, seramai 100 orang mengelilingi tempat kemalangan apabila ia berlaku.<br />
Tidak lama kemudian, kereta ronda polis dan ambulans Pasukan Pertahanan Awam Singapura (SCDF) tiba untuk menghulur bantuan kepada mangsa yang terperangkap di bawah bas pada 9.40 malam.<br />
Namun orang ramai di sekeliling mula mengganas dan menyerang bas terbabit serta penyelamat SCDF ketika usaha mengeluarkan tubuh mangsa dari bawah bas sedang dijalankan pada 10 malam.<br />
Pegawai polis dan SCDF terpaksa menjadikan diri mereka sebagai benteng bagi membolehkan operasi menyelamatkan mangsa dilaksanakan. Perusuh kemudian mula menyerang bas dengan melempar botol dan tong sampah ke arah bas tersebut.<br />
Keadaan dengan pantas menjadi tidak terkawal apabila perusuh mula menyerang kereta polis, ambulans dan bomba yang datang untuk menghulur bantuan.<br />
Perusuh, yang ketika itu telah bertambah kepada seramai 400 orang, semakin mengganas.<br />
Mereka membaling batu, tong sampah, tiang dan botol arak ke arah kenderaan-kenderaan kecemasan dan juga bas yang terlibat dalam kemalangan itu.<br />
Dengan keadaan semakin mengancam, 320 pegawai polis, termasuk pegawai Kontinjen Gurkha dan Komand Operasi Khas (SOC) lengkap dengan peralatan antirusuhan, dikerahkan ke tempat kejadian. Mereka tiba pada 10.30 malam akibat kesesakan lalu lintas.<br />
Dengan kehadiran SOC dan Kontinjen Gurkha itu, perusuh mula bertempiaran melarikan diri dan keadaan di situ berjaya dikawal pada 11.30 malam tanpa menggunakan senjata api.<br />
Diminta mengulas, polis berkata mereka tidak menggunakan senjata api kerana tujuan mereka untuk memecahkan kumpulan perusuh itu dan menghindari daripada memburukkan lagi keadaan.<br />
Secara keseluruhan, 22 pegawai polis, 12 pegawai SCDF dan lima polis auksiliari mengalami kecederaan. Sebanyak 25 kenderaan - 16 kenderaan polis dan sembilan kenderaan SCDF - juga dilaporkan rosak, dengan lima kenderaan dibakar perusuh.<br />
Sementara itu, pemandu bas berusia 55 tahun yang melanggar Encik Kumaravelu juga telah diberkas polis kerana disyaki menyebabkan kematian akibat kecuaian.</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-37893184707265979482013-12-29T09:03:00.000-08:002013-12-29T09:03:08.116-08:00Peribahasa Melayu <header style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><h2 class="node-title" datatype="" property="schema:name">
Peribahasa Melayu 'bahasa terindah'</h2>
</header><footer class="submitted" style="background-color: white; font-family: sans-serif;"><span content="2013-12-29T06:00:00+08:00" datatype="xsd:dateTime" property="dc:date dc:created">Dec 29, 2013 </span></footer><div class="content clearfix" style="background-color: white; font-family: sans-serif;">
<div class="field field-name-field-featured-image field-type-image field-label-above">
<div class="field-label" style="font-weight: bold;">
</div>
<div class="field-items">
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20131229/BH_20131229_DAEFFENDY_892916.jpg">
<img alt="" height="391" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/20131229/BH_20131229_DAEFFENDY_892916.jpg" style="border: 0px;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden">
<div class="field-items">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded">
<div id="story-wrapper">
SEORANG guru Bahasa Melayu telah menjalankan satu kajian yang menunjukkan bahawa peribahasa Melayu boleh diangkat sebagai 'bahasa terindah' di dunia.<br />
Menggunakan teori ilmu retorik, beliau telah menganalisis secara objetif nilai-nilai estetika dalam peribahasa Melayu yang dikumpulkan dan hasilnya menunjukkan taraf keindahan yang tinggi berbanding bahasa-bahasa dunia lain.<br />
Taraf ini tercapai hasil kebijaksanaan orang Melayu zaman dahulu membina katakata menjadi peribahasa yang mengandungi maksud yang dalam, indah susunan bahasanya lagi sedap didengar.<br />
Lantas, ini juga menggambarkan daya intelek orang Melayu zaman dahulu yang juga tinggi.<br />
Namun, guru yang menjalankan kajian itu, Encik Effendy Ahmadi, segera menegaskan bahawa bukan maksudnya menyatakan bahawa peribahasa Melayu adalah 'bahasa terindah' di dunia dalam erti kata muktamad.<br />
Sebaliknya, yang ingin ditegaskan ialah 'terindah' dari segi ciptaannya oleh manusia sebab bahasa terindah bagi orang Melayu/Islam adalah bahasa Al-Quran yang diturunkan Allah, tegas Encik Effendy.<br />
"Oleh itu, kita boleh katakan bahasa Melayu adalah 'bahasa terindah binaan manusia' dan orang Melayu 'arkitek bahasa terunggul'," ulas Encik Effendy, 44 tahun, penerima Anugerah Guru Arif Budiman pada tahun ini.<br />
Berpengalaman selama 14 tahun mengajar, Encik Effendy, yang memegang ijazah Sarjana Muda Pengajian Melayu dengan Kepujian Kelas Pertama daripada Universiti Malaya pada 2004, ialah guru Bahasa Melayu di Sekolah Menengah First Toa Payoh, tetapi bakal dipindahkan ke Sekolah Menengah Xinmin pada tahun depan.<br />
Beliau juga memiliki ijazah Sarjana Kesusasteraan daripada Universiti Teknologi Nanyang (NTU) pada 2011.<br />
Hasil kajian Encik Effendy terkandung dalam tesisnya bertajuk 'Retorik Peribahasa Melayu: Kajian Skema dan Trope' yang dihasilkannya bagi ijazah pos-siswazahnya.<br />
Namun, sejak kebelakangan ini beliau terdorong mengongsi dapatannya itu bagi meningkatkan kesedaran guru-guru Bahasa Melayu, para pelajar dan masyarakat Melayu amnya mengenai keindahan dan nilai bahasa Melayu.<br />
<strong>'HEBATNYA' PERIBAHASA MELAYU</strong><br />
Beliau berani mengutarakan 'kehebatan' bahasa atau peribahasa Melayu khususnya kerana ada bukti berdasarkan kajian yang dijalankan.<br />
Bagi menjalankan kajiannya, Encik Effendy telah menghasilkan sebuah templat untuk mengira atau menganalisis keindahan peribahasa Melayu secara objektif dengan menggunakan teori ilmu retorik.<br />
"Sekiranya tidak keterlaluan, saya ingin nyatakan kajian ini merupakan yang pertama atau antara yang terbaru dalam bidang bahasa secara umum.<br />
"Tanpa ilmu ini, kita boleh menilai sesebuah peribahasa itu secara subjektif sahaja, tetapi penilaian secara objektif akan memperlihatkan keindahan sesuatu bahasa secara jelas," ujarnya.<br />
Teori ilmu retorik - ilmu tentang penggunaan bahasa secara efektif untuk memujuk, memberitahu dan berdebat - melibatkan apa yang disebut sebagai skema dan trope.<br />
Skema adalah susunan kata yang di luar kelaziman atau tidak mengikut aturan tatabahasa formal.<br />
Trope pula merujuk kepada permainan makna yang didukung oleh sesuatu perkataan atau susunan perkataan.<br />
Di bawah unsur skema dan trope masingmasing ada tiga lagi pecahan teori yang perlu diambil kira.<br />
Dalam masyarakat Melayu terdapat kesemuanya sembilan jenis peribahasa - bidalan, ibarat, kiasan, perbilangan, pepatah, perumpamaan, simpulan bahasa, tamsil dan ungkapan semasa.<br />
Melalui analisisnya ke atas 90 peribahasa Melayu - 10 daripada setiap jenis - Encik Effendy mendapati purata setiap peribahasa Melayu yang dikajinya mengandungi sekurang-kurangnya satu unsur trope dan dua unsur skema.<br />
Bahan analisis ini semua beliau hasilkan dalam bentuk templat, jadi sesiapa yang ingin menilai keindahan peribahasa Melayu boleh menjadikannya sebagai kayu ukur.<br />
Beliau mendapati jumlah unsur skema yang terkandung dalam 90 peribahasa yang diselidik itu ialah 149 (66 peratus), manakala jumlah trope 78 (34 peratus).<br />
Perbilangan didapati mengandungi jumlah unsur skema tertinggi (25), sementara ibarat mengandungi jumlah unsur trope tertinggi (13).<br />
Contoh perbilangan adalah seperti 'Alah bisa, tegal biasa' dan ibarat seperti 'Ibarat mentimun dengan durian, menggelek luka, digelek luka'.<br />
Keindahan peribahasa Melayu, tambahnya, bukan sahaja terletak pada susunan kata-katanya yang indah, malah dukungan makna yang teguh, terhasil melalui pengamatan orang Melayu yang mendalam terhadap alam dan kehidupan manusia, sama ada secara ekstrinsik (langsung) atau intrinsik (tersembunyi).<br />
Beliau memberitahu telah membuat perbandingan secara am peribahasa Melayu dengan apa yang tertulis mengenai peribahasa atau simpulan bahasa dalam bahasa Inggeris.<br />
Tetapi, keindahan objektif dalam peribahasa Melayu masih tiada tolok bandingan.<br />
"Bahasa Perancis yang dikatakan bahasa paling romantik di dunia pun tidak mengandungi keindahan ini," jelasnya.<br />
<strong>BUKAN IGAUAN, GURAUAN</strong><br />
Seperti besi-besi yang jarang dapat dilihat dengan mata kasar kerana ia tertanam di dalam bongkah-bongkah konkrit, begitu juga halnya dengan makna yang intrinsik dalam sesebuah peribahasa Melayu.<br />
"Baik secara intrinsik mahupun ekstrinsik, makna yang terkandung dalam sesebuah peribahasa amat padat dan menepati fungsinya sebagai alat pengajaran, sindiran ataupun nasihat.<br />
"Oleh kerana teguhnya makna yang didukung oleh sesebuah peribahasa, ia dapat bertahan hingga ke hari ini. Malah, penggunaan peribahasa masih lagi praktikal dalam konteks kehidupan masyarakat kini," kata bapa empat anak berusia tujuh hingga 18 tahun ini.<br />
Ini semua menunjukkan bahawa penghasilan peribahasa Melayu bukan perkara yang mudah. Selain memerlukan kepekaan pada alam sekeliling dan kehidupan manusia, seseorang penghasil peribahasa Melayu juga merupakan seorang ahli bahasa dan mempunyai daya kreativiti yang tinggi hingga mampu melekatkan nilai estetika pada peribahasanya.<br />
"Inilah yang membuat peribahasa Melayu boleh dikatakan 'bahasa terindah' di dunia kerana unsur estetik dan kerelevanannya dalam masyarakat.<br />
"Dengan itu juga julukan orang Melayu sebagai arkitek bahasa yang terunggul bukanlah satu gurauan atau igauan," tegas Encik Effendy.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-55293579426275223202013-12-14T22:11:00.002-08:002013-12-14T22:11:23.689-08:00Rusuhan Kaum 1969 & Rusuhan di Little India 2013<div class="field-group-format group_header_block field-group-div group-header-block clearfix speed-fast effect-none" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 class="story-title" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 2em; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px 0px 0.75em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Antara insiden kelmarin dengan rusuhan kaum 1969</h2>
<div>
10 Disember 2013</div>
<div>
<br /></div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Rosebi Mohd Sah, Adli Yashir Kuchit, Irma Kamarudin, Nurdhuha Esoof, Nurul 'Ain Razali dan Atiyyah Mohd Said</div>
<div class="field-item even" property="" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
<div class="field-item even" property="" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<br /></div>
</div>
</div>
<div class="node-mrec-ad" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; float: right; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px 0px 1em 1em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block block-block block-10 block-block-10 odd block-without-title" id="block-block-10" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block-inner clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="content clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div id="story-wrapper" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
TANGGAL 13 Mei 1969. Itulah kali terakhir rusuhan dan keadaan huru hara berlaku di Singapura sebelum tercetusnya kejadian rusuhan di Little India kelmarin.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dalam kejadian rusuhan kaum berdarah lebih empat dekad lalu itu pergaduhan mula-mula tercetus antara orang Melayu dan Cina di Kuala Lumpur - selepas keputusan pilihan raya di Malaysia diumumkan.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Singapura tidak ada kena-mengena dengan sebab tercetusnya pertelingkahan itu tetapi terkena tempiasnya apabila rusuhan melimpah dari seberang Tambak.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Akibatnya, hampir 200 jiwa terkorban dan lebih 350 tercedera di Malaysia.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Di Singapura pula, rusuhan yang berlangsung selama seminggu mengakibatkan seorang Cina dan tiga Melayu terbunuh. Lagi 11 Cina dan 49 Melayu tercedera.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Berikutan tragedi itu kerajaan Malaysia memperkenalkan perintah darurat untuk mengawal keadaan.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Rusuhan kaum pada 1969 itu tercetus akibat rasa tidak puas hati sesetengah orang dengan keputusan pilihan raya pada 10 Mei yang menyaksikan parti pemerintah menang dengan majoriti berkurangan sementara parti pembangkang meraih undi lebih besar.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Pilihan raya itu diadakan di tengah-tengah ketegangan antara kaum Melayu dengan Cina.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kejadian rusuhan di Little India pula tercetus selepas berlaku satu kemalangan jalan raya antara sebuah bas privet dan seorang pejalan kaki.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Pejalan kaki berkenaan, seorang lelaki warga India, terkorban dalam kemalangan tersebut. Pemandu bas privet itu pula seorang lelaki warga setempat.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Polis dan anggota Pasukan Pertahanan Awam Singapura (SCDF) yang dikerahkan ke tempat kemalagan itu kemudiannya diserang para perusuh hingga menyebabkan 10 anggota polis, 12 anggota SCDF dan empat orang awam tercerdera.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Perusuh kemudiannya menterbalikkan tiga kereta polis. Beberapa kenderaan termasuk sebuah ambulans dan dua kereta polis dibakar.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Polis berkata 300 anggotanya dikerahkan ke tempat rusuhan dan mereka berjaya mengawal keadaan dalam masa sejam.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-10836472967096103382013-12-14T09:08:00.000-08:002013-12-14T09:08:13.432-08:00MELAYU harus diberi bantuan khas dan kelebihan BH Sabtu 14 Dis 2014<div class="field-group-format group_header_block field-group-div group-header-block clearfix speed-fast effect-none" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 class="story-title" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 2em; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: inherit; margin: 0px 0px 0.75em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Shanmugam: Saya sokong aspirasi Melayu untuk maju</h2>
<h4 class="subhead-title" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: #111111; font-family: inherit; font-size: 1.2em; font-style: inherit; font-variant: inherit; line-height: 1.25; margin: 0px 0px 1.25em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Masyarakat perlu ada pencapaian setara kaum lain; Harus fahami pemerintah perlu tangani tekanan kaum lain</h4>
<div class="field field-name-print-or-email-this field-type-ds field-label-hidden" style="border: 0px; box-sizing: border-box; float: left; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="print_html" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a class="print-page" href="http://beritaharian.sg/print/1368" rel="nofollow" style="background-image: url(http://beritaharian.sg/sites/all/themes/custom/cyberita2013/images/bh-sprite.png) !important; background-position: 0px -24px; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #334455; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; text-indent: -999999em; vertical-align: baseline; width: 16px;" title="Display a printer-friendly version of this page.">Printer-friendly version</a></span><span class="print_mail" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><a class="print-mail" href="http://beritaharian.sg/printmail/1368" rel="nofollow" style="background-image: url(http://beritaharian.sg/sites/all/themes/custom/cyberita2013/images/bh-sprite.png) !important; background-position: 0px 4px; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #334455; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px 0px 0px; outline: 0px; padding: 0px; text-decoration: none; text-indent: -999999em; vertical-align: baseline; width: 16px;" title="Send this page by email.">Send by email</a></span></div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-share-this-block-one field-type-ds field-label-hidden" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="sharethis-block sharethis-block-one" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="st_sharethis_hcount share-top" displaytext="ShareThis" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-sharethis-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/sharethis_counter.png); background-position: 0px -100px; background-repeat: no-repeat no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 86px;"> </span><span class="stArrow" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/bubble_arrow.png); background-position: 3px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background-image: -webkit-gradient(linear, 0% 0%, 0% 100%, from(rgb(213, 213, 213)), color-stop(0.48, rgb(239, 239, 239)), color-stop(0.94, rgb(255, 255, 255))); background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(191, 191, 191); box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">New</span></span></span></span></span></span> <span class="st_facebook_hcount share-top" displaytext="Facebook" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-facebook-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/facebook_counter.png); background-position: 0px -49px; background-repeat: no-repeat no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 60px;"> </span><span class="stArrow" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/Facebook_bubble_arrow.png); background-position: 3px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background-color: #eceef5; border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(202, 212, 231); box-sizing: border-box; display: inline-block; filter: none; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">0</span></span></span></span></span></span> <span class="st_twitter_hcount share-top" displaytext="Tweet" st_processed="yes" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton" style="border: 0px; box-sizing: border-box; color: black; cursor: pointer; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: 11px; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: 16px; margin-bottom: 0px !important; margin-left: 3px; margin-right: 3px; margin-top: 0px !important; outline: 0px; padding: 0px; position: relative; vertical-align: baseline; z-index: 1;"><span style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;"><span class="stMainServices st-twitter-counter" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/images/twitter_counter.png); background-position: 0px -75px; background-repeat: no-repeat no-repeat; background-size: 111px 260px; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 3px 0px; position: relative; vertical-align: baseline; white-space: nowrap; width: 60px;"> </span><span class="stArrow" style="background-image: url(http://w.sharethis.com/share4x/images/Twitter_bubble_arrow.png); background-position: 3px 8px; background-repeat: no-repeat no-repeat; border: 0px; box-sizing: border-box; display: inline-block; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 14px; margin: 0px 0px 0px -1px; outline: 0px; padding: 0px 0px 0px 3px; vertical-align: baseline;"><span class="stButton_gradient stHBubble" style="background-color: white; background-position: initial initial; background-repeat: initial initial; border-bottom-left-radius: 4px; border-bottom-right-radius: 4px; border-top-left-radius: 4px; border-top-right-radius: 4px; border: 1px solid rgb(204, 227, 243); box-sizing: border-box; display: inline-block; filter: none; font-family: serif; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; line-height: inherit; margin: 0px 3px; outline: 0px; padding: 2px; position: relative; top: -1px; vertical-align: baseline; z-index: -1;"><span class="stBubble_hcount" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: Verdana, Helvetica, sans-serif; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: 16px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px 2px; vertical-align: baseline; white-space: nowrap;">0</span></span></span></span></span></span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field-group-format group_media_block field-group-div group-media-block media-block clearfix speed-fast effect-none" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field field-name-field-featured-image field-type-image field-label-hidden" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" rel="schema:image" resource="http://beritaharian.sg/sites/default/files/articles/2013/12/14/BH_20131214_DTR_867698.jpg" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="ds-1col file file-image file-image-jpeg view-mode-image_with_captions clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-group-format group_image_frame field-group-div group-image-frame image-frame speed-fast effect-none" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="" class="bh-large" height="349" src="http://beritaharian.sg/sites/default/files/styles/bh_large/public/articles/2013/12/14/BH_20131214_DTR_867698.jpg?itok=TC9RKB4c" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; height: auto; line-height: inherit; margin: 0px; max-width: 100%; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: middle;" typeof="foaf:Image" width="620" /><div class="field-group-format group_caption_block field-group-div group-caption-block caption-block speed-fast effect-none" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<span class="image-caption" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">ENCIK SHANMUGAM: Yakin bahawa masyarakat Melayu, sebagai masyarakat minoriti, memerlukan bantuan khas.</span></div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
14 Dec 2013</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-author field-type-entityreference field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
ROSEBI MOHD SAH</div>
</div>
</div>
<div class="node-mrec-ad" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; float: right; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px 0px 1em 1em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block block-block block-10 block-block-10 odd block-without-title" id="block-block-10" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="block-inner clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="content clearfix" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden" style="background-color: #0059a9; border: 0px; box-sizing: border-box; color: #222222; font-family: Arial, 'Lucida Grande', sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="schema:articleBody content:encoded" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div id="story-wrapper" style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin: 0px; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
MENTERI Ehwal Luar merangkap Undang-Undang, Encik K. Shanmugam, berkata beliau baru-baru ini menyuarakan isu mengenai bantuan istimewa kepada masyarakat Melayu kerana berpendirian teguh bahawa pendekatan sedemikian oleh pemerintah mesti diteruskan walaupun terdapat tekanan daripada masyarakat lain yang inginkan layanan yang sama.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Menurutnya, beliau sekian lama menyokong aspirasi masyarakat Melayu untuk maju kerana sebagai masyarakat minoriti, masyarakat Melayu memerlukan bantuan kewangan tambahan dan sokongan struktur di samping bantuan tidak langsung daripada pemerintah.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kelebihan-kelebihan itu, kata beliau, akan dapat membantu masyarakat Melayu mencapai pencapaian yang baik.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Namun, Encik Shanmugam juga mahukan masyarakat Melayu memahami dan menyedari keseimbangan yang perlu dilakukan pemerintah dalam masyarakat berbilang kaum dan agama Singapura.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Pemerintah, tegasnya, tetap memilih pendekatan tersebut dan akan terus melakukan sedemikian.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dalam wawancara dengan Berita Harian, Encik Shanmugam berkata beliau membuat ucapan di majlis Lembaga Biasiswa Kenangan Maulud (LBKM) baru-baru ini bagi menekankan adalah penting bagi memastikan bahawa masyarakat dan pemerintah terus memberi sokongan khas dan sokongan tambahan kepada masyarakat Melayu.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Ini dilakukan meskipun terdapat tekanan daripada masyarakat-masyarakat lain bagi mendapatkan beberapa keistimewaan demi mencapai kesaksamaan," jelasnya.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Mengenai tekanan daripada masyarakat lain, Encik Shanmugam berkata malah banyak permintaan mereka adalah wajar, dan tekanan daripada masyarakat majoriti akan sentiasa lebih besar.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Antara contoh yang beliau singkap ialah permintaan berulang bagi sekolah-sekolah Rancangan Bantuan Khas (SAP), meningkatkan lagi penggunaan bahasa Mandarin di tempat-tempat awam dan melestarikan budaya Cina di Singapura.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Walaupun demikian, Encik Shanmugam berkata beliau sendiri selama ini penuh berkeyakinan bahawa masyarakat Melayu, sebagai masyarakat minoriti, memerlukan bantuan khas dan keprihatinan tersebut disuarakan sejak beliau menjadi Anggota Parlimen biasa lagi.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau pernah bercakap di parlimen mengenai perkara itu dan membahaskan bahawa masyarakat Melayu perlu mempunyai semacam satu bentuk tindakan afirmatif, dan mesti dapat memanfaatkan peluang-peluang tanpa menjejas prinsip asas meritokrasi.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Mengenai bantuan tambahan yang diberi pemerintah, Encik Shanmugam berkata adalah penting bagi masyarakat Melayu memahami kenapa pendekatan itu dilakukan pemerintah.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau memberi beberapa contoh dalam bidang-bidang tertentu di mana bantuan istimewa diberikan kepada masyarakat Melayu/Islam.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Ini termasuk soal tapak tanah bagi masjid dan skim subsidi yuran tuisyen pengajian peringkat tinggi (TTFS).</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau juga berkata peruntukan tapak tanah bagi masjid diberikan tanpa tender dan pada harga tanah dalam kadar yang termampu.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Selain kededua bantuan langsung dan tidak langsung, terdapat juga bantuan struktur daripada pemerintah bagi menyediakan prasarana seperti Mahkamah Syariah, yang tidak diberikan kepada sebarang masyarakat lain.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Encik Shanmugam berpendirian bahawa pemerintah perlu menahan desakan daripada kumpulan-kumpulan lain yang meminta layanan khas yang sama.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Ini kerana, sebagai satu masyarakat Singapura, kaum Melayu/Islam perlu mempunyai pencapaian setara dengan masyarakat lain, dan atas sebab inilah mereka perlu diberikan lebih bantuan.</div>
<div style="border: 0px; box-sizing: border-box; font-family: inherit; font-size: inherit; font-style: inherit; font-variant: inherit; font-weight: inherit; line-height: inherit; margin-bottom: 0.9em; outline: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Adalah tanggungjawab kita sebagai sebuah masyarakat untuk cuba berusaha mencapai ideal tersebut," katanya.</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-38806149439956452662013-11-25T16:53:00.001-08:002013-11-25T16:53:49.057-08:00MELAYU DAPAT LAYANAN ISTIMEWA DI SINGAPURA<br />
<div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" rel="og:image rdfs:seeAlso" resource="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/field/image/BH_20131126_AZHALIMAH_851303.jpg" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="ds-1col file file-image file-image-jpeg view-mode-media_large clearfix " style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: italic; font-weight: inherit; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="" height="464" src="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/styles/large/public/field/image/BH_20131126_AZHALIMAH_851303.jpg" style="border: 0px; display: block; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" typeof="foaf:Image" width="695" /></div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; color: #575c62; font-family: arial; font-size: 11px; font-weight: bold; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
26 Nov 2013</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-title field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="dc:title" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 style="border: 0px; color: #fb2f00; font-size: 18px !important; line-height: normal !important; margin: 2px 0px; padding: 0px; text-shadow: rgb(230, 230, 230) 1px 1px 1px; vertical-align: baseline;">
Memang dapat layanan istimewa</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-headline2 field-type-text-long field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; margin: 10px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Halimah: MBF antara contoh keistimewaan yang diterima umat Islam</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="content:encoded" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
SPEAKER Parlimen, Cik Halimah Yacob (gambar), berkata masyarakat Melayu/Islam menerima layanan istimewa daripada Pemerintah dan mereka perlu melihat konteks yang lebih luas apabila timbul isu dari masa ke masa.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Satu daripada contohnya ialah dalam soal pembinaan masjid.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Ia kadangkala ditimbulkan juga oleh rakan-rakan saya yang berbangsa lain yang terpaksa mengumpul dana untuk membina kuil atau gereja mereka.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Mereka mengatakan mereka tidak mempunyai kemudahan seperti Dana Pembinaan Masjid yang kita ada.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Jadi, itu menunjukkan bahawa memang terdapat sokongan daripada Pemerintah kepada masyarakat Islam supaya dapat mereka laksanakan tugas-tugas agama mereka dengan baik.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Dan itu sesuatu yang penting yang harus kita akur," jelasnya lagi dalam satu aktiviti kemasyarakatan kelmarin.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cik Halimah dilaporkan berkata demikian oleh Berita On Suria ketika diminta mengulas kenyataan Menteri Undang-undang merangkap Ehwal Luar, Encik K. Shanmugam, baru-baru ini bahawa Pemerintah telah menyokong masyarakat Melayu menerusi pelbagai cara dan komited untuk terus menghulurkan sokongan tersebut bagi memastikan mereka mencapai kemajuan yang lebih tinggi.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Saya rasa apa yang dikatakan oleh Encik Shanmugam itu memang benar.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Dan kita ketahui dalam masyarakat Islam sendiri bahawa kita mendapat layanan istimewa,'' kata.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Encik Shanmugam sebelum ini berkata, dalam beberapa hal, pemerintah membezakan masyarakat Melayu daripada masyarakat lain di sini dan memberi mereka sokongan tambahan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Memberikan contoh, beliau berkata masyarakat Melayu yang rata-rata beragama Islam mempunyai seorang Menteri Bertanggungjawab Bagi Ehwal Masyarakat Islam.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Hal serupa tidak diberi kepada masyarakat lain.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Muslim Singapura juga adalah satu-satunya masyarakat beragama yang mempunyai Dana Pembinaan Masjid (MBF) dan ia disokong pemerintah.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Penganut agama lain seperti Kristian, Hindu dan Tao tidak menerima sokongan pemerintah jika mereka mahu membina rumah ibadat masing-masing.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Pembayaran zakat oleh masyarakat Islam juga menikmati pengecualian cukai dan madrasah sepenuh masa dibolehkan menggunakan dana Edusave - satu langkah yang tidak dinikmati sekolah-sekolah agama lain.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cik Halimah menambah:</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Saya berharap masyarakat Islam dapat melihat isu-isu yang timbul dari masa ke masa dalam konteks yang lebih luas sebelum kita membuat apa-apa kesimpulan tentang sokongan pemerintah atau kekurangan sokongan Pemerintah terhadap isu-isu tertentu.''</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-41519271105949530192013-11-25T16:46:00.001-08:002013-11-25T16:46:10.225-08:00PRAGMATISME SINGAPURA<br />
<div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" rel="og:image rdfs:seeAlso" resource="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/field/image/BH_20131126_PRAGMATISMKOM_C_851037.jpg" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="ds-1col file file-image file-image-jpeg view-mode-media_large clearfix " style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: italic; font-weight: inherit; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="" height="464" src="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/styles/large/public/field/image/BH_20131126_PRAGMATISMKOM_C_851037.jpg" style="border: 0px; display: block; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" typeof="foaf:Image" width="695" /><div class="field field-name-field-title field-type-text-long field-label-hidden clearfix" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
ENCIK LEE KUAN YEW: Mantan Perdana Menteri Singapura ini merupakan seorang tokoh yang dikagumi dalam kedua-dua lingkaran politik Amerika Syarikat dan China. - Foto SUKESHI SONDHI</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; color: #575c62; font-family: arial; font-size: 11px; font-weight: bold; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
26 Nov 2013</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-title field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="dc:title" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 style="border: 0px; color: #fb2f00; font-size: 18px !important; line-height: normal !important; margin: 2px 0px; padding: 0px; text-shadow: rgb(230, 230, 230) 1px 1px 1px; vertical-align: baseline;">
Pragmatisme Singapura</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-headline2 field-type-text-long field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; margin: 10px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Mantan PM Lee Kuan Yew dikagumi di seluruh dunia kerana pendiriannya yang tegas dalam mengendalikan negara hingga Republik ini menjadi negara Liga Dunia Pertama</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="content:encoded" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<em style="border: 0px; font-family: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">'Pengasas Singapura', Encik Lee Kuan Yew, seorang tokoh yang dikagumi dalam kedua-dua lingkaran politik, Amerika Syarikat dan China. Tetapi, apakah pengajaran yang diperolehi daripada sebuah negara bandar yang mempunyai kedudukan geografi yang baik itu benar-benar dapat diguna pakai bagi negara-negara lebih besar? Apakah yang dapat China belajar daripada falsafah autoritarianisme kebapaan Lee itu? Wartawan 'Global Times' (GT), Liu Zhun, bercakap kepada ahli sains politik Amerika, Graham Allison (Allison), pengarang buku 'Lee Kuan Yew: The Grand Master's Insights on China, America and the World' yang juga pengarah Pusat Belfer bagi Sains dan Hal Ehwal Antarabangsa, dan Profesor Pemerintah Douglas Dillon di Sekolah mengenai Pemerintah John F. Kennedy di Universiti Harvard, mengenai isu-isu ini.</em></div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>GT:</strong> Mengapakah falsafah Lee begitu dinilai oleh pemimpin di banyak negara? Apakah pengalamannya di Singapura benar-benar relevan bagi negara-negara yang mempunyai hal keadaan yang begitu berbeza?</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>Allison:</strong> Pemahaman Lee mengenai peranan pemerintah berakar umbi daripada pengalamannya sendiri. Beliau memimpin sebuah negara bandar dari Dunia Ketiga yang miskin, rasuah dan menjadikannya negara Dunia Pertama bertenaga, cekap berfungsi sebagai hab utama di rantau Asia-Pasifik.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Lee tidak mengendahkan sangat tentang ideologi atau teori. Satu-satu kriterianya bagi menilai dasar yang diberi ialah: Apakah ia berfungsi? Seperti yang beliau jelaskan: "Ujian paling getir ialah prestasinya, bukan janji-janji."</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau jujur apabila membincangkan ciri-ciri mentadbir urus Amerika yang beliau kagumi kerana ia menonjolkan ciri-ciri yang beliau dapati membimbangkan; sama juga dengan pemerhatiannya mengenai tadbir urus China. Juga, Lee tidak terikat pada sesuatu gaya tadbir urus tertentu.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sama ada sesebuah negara itu dikendali menggunakan cara demokrasi atau pemerintahan satu parti, pada pandangan beliau, ia memerlukan 'penjaga' - individu yang paling berbakat, terlatih dalam masyarakat - untuk berjaya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Pragmatisme kejam dan analisis objektif telah membuat analisisnya amat penting kepada para pemimpin selama lebih setengah abad yang lalu.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Lee telah menjadi mentor kepada setiap presiden Amerika sejak Richard Nixon dan setiap pemimpin China sejak Deng Xiaoping.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sesungguhnya, sebagaimana Ezra Vogel menjelaskan dalam biografi beliau mengenai Deng, ketika Deng sedang menimbangkan mahu berarak ke pasaran terbuka pada tahun-tahun 1970-an, beliau melawat Singapura untuk mendapatkan nasihat Lee.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sedang Presiden China, Xi Jinping, cuba menentang perusahaan milik pemerintah dan lain-lain yang mempunyai kepentingan dalam menolak peralihan utama kepada model pertumbuhan yang lebih berdasarkan kepenggunaan, beliau akan berjaya jika beliau mengendahkan nasihat Lee: Lakukan apa yang betul, walaupun ia mungkin tidak popular.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>GT:</strong> Dalam buku itu, Lee berpendapat bahawa China, sebagai kuasa yang semakin kuat, tidak mungkin terlibat dalam peperangan dengan Amerika, sebuah kuasa yang mantap. Tidak seperti Soviet Union dan Amerika dalam Perang Dingin, beliau berkata kedua-duanya, China dan Amerika, akan melihat satu sama lain sebagai pesaing, bukan musuh.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Apakah anda berpendapat China dan Amerika akan mengelak apa yang anda sifatkan sebagai 'perangkap Thucydides' apabila satu kuasa yang semakin kuat menimbulkan kebimbangan dalam kalangan kuasa-kuasa yang sudah mantap yang bergerak ke arah peperangan?</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>Allison:</strong> Seperti yang saya katakan dalam sebuah artikel di Financial Times baru-baru ini, "jika kita bertaruh berdasarkan sejarah, jawapan kepada soalan tentang perangkap Thucydides itu kelihatan jelas. Sejak 1500, 11 daripada 15 kes melibatkan kuasa semakin kuat muncul untuk mencabar sesebuah kuasa yang memerintah, peperangan meletus."</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Terdapat beberapa sebab untuk berharap Amerika dan China dapat melakukan yang lebih baik. Kedua-duanya sudah biasa dengan rekod yang menenangkan ini, kedua-duanya mempunyai senjata nuklear, dan kedua-duanya memahami bahawa konflik akan menjejas ke ikatan ekonomi yang membuat kedua-duanya mendapat manfaat amat besar.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bagaimanapun, kemalangan dan perhitungan salah boleh berlaku. Bagaimana kesudahan pertikaian wilayah di Laut China Selatan dan Laut China Timur akan memaparkan keupayaan kedua-dua negara menangani pergeseran dalam hubungan mereka dan menjalin apa yang Xi sifatkan sebagai "hubungan kuasa besar jenis baru".</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>GT:</strong> Sistem politik Singapura telah diasaskan oleh Lee sendiri. Ia bukan satu rejim demokratik biasa, tetapi sebuah negara de facto satu parti. China juga telah membangunkan sistem politiknya sendiri. Mengapakah Singapura mendapat kritikan yang kurang berbanding China?</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>Allison:</strong> Singapura sebuah negara kecil bersifat serantau. China sebuah negara bersaiz benua yang menjadi tempat tinggal satu perlima penduduk dunia, dan ketika ini merupakan satu-satunya pesaing yang kredibel bagi keunggulan global.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Jika kedudukan kedua-dua negara itu diterbalikkan, terdapat sedikit keraguan Singapura akan mendapat kritikan yang setanding, atau serupa.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sementara Singapura adalah sebuah negara satu parti, para anggota parlimennya terlibat secara aktif dengan penduduk di kawasan masing-masing, mendengar rintihan mereka dan bersaing bagi mendapatkan undi mereka. Berselang waktu, pilihan raya di Singapura dijangka menjadi lebih sengit.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>GT:</strong> Walaupun Beijing menekankan ia mahukan "peningkatan aman", masih terdapat kebimbangan di banyak negara, terutamanya negara-negara jirannya, bahawa China merupakan ancaman. Mengapakah India, satu lagi kuasa yang semakin meningkat di Asia, jarang dilemparkan kritikan seperti itu?</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>Allison:</strong> Tahap kepantasan kenaikan China adalah salah satu faktor. Belum pernah ada sebuah negara yang bergerak naik tangga dunia sebegitu jauh dengan sebegitu pantas di semua dimensi kuasa.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dalam satu generasi, negara yang Hasil Dalam Negeri Kasarnya (GDP) lebih kecil berbanding Sepanyol itu, kini telah menjadi ekonomi kedua terbesar dunia.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Satu lagi faktor ialah sejarah. India tidak pernah menganggap negara jirannya sebagai tanah jajahannya sementara China, ya, bagi sebahagian besar sejarahnya. Oleh itu, jiran-jirannya mempersoal apakah China yang lebih kuat dan lebih mendesak akan berusaha untuk memulihkannya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>GT:</strong> Lee pernah mengatakan bahawa China akhirnya akan menjadi negara paling berkuasa di rantau ini, Amerika pula perlu lebih aktif pada masa ini. Bagaimanakah keseimbangan ini boleh dilakukan?</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>Allison:</strong> Amerika telah menjadi kuasa ulung di rantau Asia-Pasifik sejak akhir Perang Dunia Kedua. Oleh itu, China tidak boleh menjangka Amerika akan bersetuju jika ia dikecualikan dari rantau ini.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sebaliknya, memang menjadi lumrah bahawa China yang semakin kuat akan menuntut lebih banyak suara dan penguasaan yang lebih besar dalam geopolitik sekitarannya dan, tidak lama lagi, dunia pula.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kedua-dua negara itu akan berada dalam keadaan lebih baik untuk menyemak pernyataan mereka yang ditandatangani pada 1972: Mereka bersetuju bahawa "kedua-duanya seharusnya mendapatkan hegemoni di rantau Asia-Pasifik" atau berusaha "membahagikan dunia menjadi beberapa bahagian menarik".</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Seperti yang dikatakan: Memang susah membuat ramalan, terutama mengenai masa depan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sementara kekuatan Amerika dianggap seolah-olah sedang berkurangan, dunia China yang unipolar seolah-olah tidak mungkin terjadi pada garis trend semasa.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Apa yang mungkin boleh berlaku ialah Amerika dan China kekal sebagai dua tiang bagi sistem antarabangsa untuk tempoh berterusan jika kedua-duanya cukup bijak mengelakkan 'perangkap Thucydides' ini.</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-50682321848666476062013-11-25T06:13:00.002-08:002013-11-25T06:13:34.221-08:00Bina demokrasi berciri SyariahDipetik drp BH Isnin 25 Nov 2013<br />
Laporan Mohd Raman Daud<br />
<br />
Menurut Dr Jasser Auda, pakar syariah, prinsip syariah berteraskan etika menurut pedoman Ilahi.Prinsip syariah bukan fikah (cara membuat hukum), fatwa, adat (resam masy), kanun atau perundangan negara.<br />
<br />
Erti demokrasi n penerapan syariah menurut keperluan berbeza umat Islam.<br />
<br />
Keluhan demokrasi tdk dpt bercirikan syariah atau negara majoriti Muslim tdk bo hdp dlm demokrasi.<br />
Menurut Dr Auda, ini kekeliruan pada erti n penerapan demorasi n syariah.<br />
<br />
Revolusi Melur di Dunia Arab yg kmdn disebut jg Kebangkitan Arab. Tujuan luhurnya - memeluk demokrasi. Malangnya kini dlm keadaan koma (tdk sedar lama).<br />
<br />
Dlm Islam atau khususnya syariah, sudah ditegaskan ciri2 utama seperti keadilan, hak memilih menerusi musyawarah, ikatan pemerintah dgn rakyat berdasrkan amanah atau bersih drp rasuah lg cekap.<br />
<br />
Hanya Islam tdk menyebut 'demokrasi' secara khusus. Ttp ciri2 tadi yg perlu ada sbg mencerminkan kepemerintahan yg baik. Hal ini relevan, termasuk di negara majoriti bukan Islam.<br />
<br />
Dr Auda mengatakan setakat ini 'demokrasi' dianggap alternatif terbaik yg ada. - berbanding sistem diktator (kuku besi) atau komunisme yg terbukti gagal di byk bhgn dunia.<br />
<br />
Sewaktu melantik khalifah, ada semcm pemilihan dibuat n kemudian persetiaan (bai'at). Namun selepas 4 khalifah rasyidin (yg terpimpin) , berlaku proses ke arah dinasti beraja yg lama-kelamaan melunturkan lunas-lunas syariah.<br />
<br />
Demokrasi bukan bermakna berakhir sebuah sejarah. Byk aspek demokrasi yg dikritik spt seorang, satu undi - bo mbawa kesan yg tdk dikehendaki spt majoriti yg zalim n minoriti yg tertindas.<br />
<br />
Sesetengah pemikir Islam berpndpt Islam bo mberi sumbangan ke arah sistem negara yg beretika.<br />
<br />
Semuanya bertitik tolak pd budi bicara pemerintah n rakyat. Kebangkitan Arab bo dikatakan berjaya di Maghribi krn rajanya berfikmiran terbuka utk melepaskan sbhgn kuasanya demi memartabatkan kedudukan parlimen iaitu dewan para wakil rakyat.<br />
<br />
Ttp di Syria n Mesir, yg berkuasa khususnya tentera, enggan bertolak-ansur utk mencari jln damai demi menamatkan pemerintahan kuku besi..<br />
<br />
Demokrasi menuntut perubahan kebudayaan.<br />
<br />
Ketika revolusi rakyat Mesir berlaku, Medan Tahrir di tengah ibu kota Kahirah menjadi saksi tuntutan rakyat yg luar biasa.<br />
Ada kain rentang menuntut diwujudkan kementerian solat, kementerian zakat dsbnya demi mengawal akhlak atau perilaku rakyat Mesir agar tetap beribadah.<br />
Terdpt tuntutan agar minoriti yg bukan Islam membayar cukai khas krn mrk mrpkn 'dhimmi' (org diberi perlindungan). Padahal mesir mrpkn negara sekular n setiap org yg bekerja bo dikenakan cukai menurut syaratnya.<br />
<br />
Masalah Islamofobia (prasangka, kebencian, n takut thdp muslim atau golonganyg dianggap Muslim) timbul akibat kesilapan Muslim sendiri n jg tanggapan pihak lain.<br />
Penderaan wanita, misalnya, sering dikaitkan dgn Islam. Ini gambaran yg amat salah krn Islam mengangkat darjat wanita.<br />
Pengganasan atau terorisme dikaitkan dgm Muslim jg memburukkan keadaan. Padahal islam mrpkan 'salam' sejahtera utk semua makhluk.<br />
Oleh itu umat Islam perlu menunjukkan etika yg tinggi krn ini akan mengurangkan Islamofobia.<br />
<br />
Dr Auda berpdpt ada usaha utrk menakrifkan Islam agar sesuai dgn tuntutan masa n ruang secara liberal. Maka timbul gerakan Islam Liberal.<br />
<br />
Dlm menterjemahkan syariah, tdpt aspek yg tetap n yg berubah-ubah (variables). Hal ini perlu kita insafi agar jgn Islam diperlakukan sewenang2nya.<br />
Aspek tetap spt kepentingan klga menerusi perkahwinan lelaki n wanita shgga rukun Islam mrpkn suatu yg tiada tawar-menawar lagi.<br />
Aspek berubah2 spt kewangan Islam n pengurusan harta termasuk wasiat bo dibincangkan berdasarkan rasional.<br />
Menurut beliau penafsiran Al-Quran tdk statik ttp menurut konteksnya berdasarkan ilmu yg digarapi manusia.<br />
Ayat quran bo ditafsirkan dgn panduan Hadis n ijmak ulama. Sebabnya jelas, Allah mahukan kita berfikiur secara jelas n berilmu. Kita perlyu berusaha ke arah menghasilkan sesuatu dgn adil lagi sempurna.Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-64390366117089842232013-11-25T05:27:00.001-08:002013-11-25T05:27:14.508-08:00Kelenturan dalam Islam BH 25 Nov 2013 laporan Mohd Rahman Daud<br />
<br />
Masalah utama umat islam - sikap kejur / tdk fleksibel dlm berdepan keadaan mendesak.<br />
<br />
Hal ini menurut Dr Jasser Auda, prof Pgjn Islam di univ. Hamad bin Khalifa, qatar, n pakar syariah antarabangsa, menjejas kemajuan ummah.<br />
<br />
Kata beliau - teras utama Islam- keadilan. Dlm pembhgian harta pusaka, ada hukum faraid. bhgn wanita tdk semestinyta separuh drp lelaki. Jika lelaki terbukti tdk dpt berlaku adil utk membela klepentingan saudara perempuan, perlu hal ini ditinjau semula.<br />
<br />
<b>Kelenturan</b><br />
Cth Imam Shafii menyedari perbezaan antara umat Islam di Iraq, khususnya Baghdad berbanding umat islam di Mesir. .'. perundangan Islam yg digariskan imam Shafii berbeza di dua tempat itu.<br />
<br />
Kelenturan perlu ada dlm membuat perundangan menurut keperluan ruang n masa. Tujuan setiap perbuatan n tindakan itu hdklah saksama.<br />
<br />
Apabila negara hdk menetapkan perundangan Islam spt hudud, perlu nilai keadaan masy. Dptkah kita berlaku adil jk dlm masy tdpt pelbagai kepincvangan spt rasuah yg berlaku drp kepemimpinan shgga rakyat jelata. Jk tdk mampu mengatasi kepincangan tadi, tangguhkan dulu usaha hukum hudud. Sebab jk dilakukan jg, kita tdk berlaku adil. Apakah ini yg disuruh Islam?<br />
<br />
<b>Kepentingan Semua</b><br />
Sejak Piagam Madinah yg diasaskan Rasulullah saw, ternyata syariah jg utk bukan muslim demi menjal;in keutuhan masy majmuk dlm negara.<br />
<br />
Di Canada, tempat Dr Auda tinggal ada masalah orang asli atau Indian. Wajar kaum muslim yg minoriti jg membela mereka atas rasa ihsan n kemanusiaan. inilah keadilan dr segi Isklam. Al Quran menyatakan adanya pelbagai kaum dari sumber yg satu iaitu Adam as.<br />
<br />
Umat Islam wajar menyolong mana2 pihak yg memp matlamat serupa.<br />
Misalnya kita tdk menghina kaum sejenis (gay). Namun wajar menegaskan bhw perkahwinan sejenis tdk wajar digalakkan atau diizinkan krn menyalahi etika kekeluargaan. Isu ini diperjuangkan oleh agama2 lain n boleh kita bersama dgn mrk utk melaksanakannya secara halus n budiman.<br />
<br />
Hidup bersekedudukan ialah zina dr segi Islam. Perlu kita tegah hal ini dlm memelihara institusi agama. Hal ini jg diperjuangkan oleh sestengah kump agama yg lain. Pokoknya <b>semua perlu dilakukan dgn beretika. Kerana itulah syariah. </b>Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-47778013635873986482013-11-18T04:16:00.001-08:002013-11-18T04:16:50.842-08:00Ilmiawan Sanggup Merakyat BH 11 novWAWANCARA DENGAN KETUA BARU JABATAN PENGAJIAN MELAYU NUS<br />
<br />
Sebagai nara sumber, Jabatan Pengajian Melayu Universiti National Singapura cergas bersama masyarakat dan bertekad untuk relevan demi jangka panjang. Ketuanya, Prof Madya Dr Noor Aisha Abdul Rahman, berkongsi impian bersama MOHD RAMAN DAUD (raman@sph.com.sg).<br />
<br />
Ilmiawan sanggup merakyat<br />
<br />
MENDAMPINGI masyarakat untuk memahami masalah<br />
dan mencari huraiannya. •<br />
Itulah antara strategi untuk terus relevan bagi Jabatan Pe<br />
ngajian Melayu, Universiti Nasional Singapura (JPMUKS),<br />
yang bakal berusia 60 tahun pada 2014.<br />
Menurut ketuanya yang keenam dan terbaharu, Profesor<br />
Madya Dr Noor Aisha Abdul Rahman:<br />
"Selain pensyarah kami mendekati masyarakat, imej jaba<br />
tan ini dalam jangka panjang bergantung pada pengaruh dan<br />
kewibawaan siswazah daripada jabatan ini.<br />
"Mereka yang pernah belajar di jabatan ini tentu lebih arif<br />
akan faedah yang telah mereka timba. Ini akan perpancar pa<br />
da hasil keija mereka.<br />
"Ini merupakan imej atau jenama (branding) jangka pan<br />
jang yang jitu. Ianya bukan imej yang dapat digembargembur<br />
kan oleh usaha seranta (public relation)."<br />
PERTEGUH JALINAN<br />
Antara usaha strategik yang telah pun dilaksanakan dan<br />
perlu dipertingkat JPMUKS ialah menguatkan jalinan kajian<br />
dan keilmuan dengan universiti yang serius dalam pengajian<br />
masyarakat dan dunia Melayu, ujarnya.<br />
"Banyak universiti dalam rantau Nusantara yang mempu<br />
nyai program kajian yang penting dan dapat dikembangkan<br />
bersama," terangnya.<br />
Selain bidang bahasa dan kesusasteraan, kajian mengenai<br />
permasalahan masyarakat Melayu perlu tingkatkan.<br />
Menurut Profesor Noor Aisha, membangunkan program<br />
persuratan dan budaya boleh dikembangkan ke<br />
bidangbidang lain dengan melibatkan keijasama erat antara<br />
universiti atau pusat kajian tempatan dengan badan sastera<br />
dan budaya serta sasterawan dan budayawan kita.<br />
"Rancangan sedemikian boleh membawa kepada peningka<br />
tan wacana demi kepentingan masyarakat Melayu. Malah ia<br />
boleh merobohkan dindingdinding palsu yang memisahkan<br />
kegiatan intelektual di pusat pengajian tinggi dengan pemikir<br />
dan karyawan yang menggerakkan minda masyarakat. Ini<br />
akan menjadi ciri dan sifat utama universiti masa depan," kat<br />
anya.<br />
Antara rancangan sedemikian ialah Cita oleh JPMUKS<br />
yang diselenggarakan oleh Dr Azhar Ibrahim Alwee. Ia sudah<br />
beberapa kali diadakan dan melibatkan mahasiswa dan ak<br />
tivis persuratan Melayu setempat.<br />
KETOKOHAN<br />
Jabatan ini pernah menampilkan tokohtokoh yang menja<br />
di rujukan Dunia Melayu seperti Almarhum Pendeta Za'ba<br />
yang juga ketua pertama jabatan ini dan Almarhum Prof Syed<br />
Hussein Alatas yang dianggap 'bapa sosiologi Asia Tenggara'<br />
serta Prof Tham Seong Chee yang dianggap tokoh pendidi<br />
kan.,<br />
Adakah JPMUKS dapat meneruskan tradisi nara sumber<br />
ini?<br />
"Kami bersyukur dengan para tokoh ulung tadi. Malah ba<br />
nyak juga pemikir dan ilmiawan yang serius yang pernah bela<br />
jar atau mengajar di jabatan ini seperti Profesor Chandra<br />
Muzaffar, Profesor Shaharuddin Maaruf dan Profesor Hadijah<br />
Rahmat (yang pernah menjadi siswa di jabatan ini dan kini ket<br />
ua Unit Bahasa dan Budaya Melayu, Institut Pendidikan Ke<br />
bangsaan).<br />
"Namun keahlian mereka adalah hasil keringat mereka<br />
yangfbertahuntahun memikirkan permasalahan dan soalsoal<br />
penting masyarakat. Tokoh demikian tidak dapat dihasilkan<br />
daripada proses pembelajaran di universiti sahaja. Bahkan ke<br />
munculan mereka tidak dapat dirancang oleh manamana uni<br />
versiti pun.<br />
Dalam mendampingi masyarakat, Prof Noor Aisha mene<br />
gaskan bahawa sudah banyak makalah dan'kerja ilmiah yang<br />
dihasilkan oleh pensyarah di jabatan ini termasuk laporan ka<br />
jian yang ditugaskan oleh agensi pemerintah atau pertubuhan<br />
masyarakat.<br />
"Jika ada keperluan mengadakan kajian yang di anjurkan<br />
oleh pihak swasta atau pihak media, terpulanglah pada<br />
pengkaji yang berkenaan untuk menimbangkannya.<br />
"Selalunya pengkaji lebih minat dengan pengajian yang se<br />
lari dengan keahlian dan bidang tertentu mereka," katanya<br />
yang merupakan editor sebuah buku terbitan Rima (sayap ka<br />
jian Angkatan Karyawan Islam, AMP) bertajuk, 'Religious Ac<br />
tivism and Women's Development in Southeast Asia'.<br />
<br />
Berita Harian Singapore, Singapore<br />
11 Nov 2013, by<br />
<br />
Teniaga Pengajar Jabatan Pengajian Melayu Universiti Kebangsaan<br />
Singapura (NUS) terdiri daripada tujuh mahaguru:<br />
T1MBALAN<br />
KFTUA PROF<br />
MADYA<br />
MAZNAH<br />
MOHAMAD<br />
(SEJARAH<br />
SOSIAL DAN<br />
EKONOMI)<br />
PROFESOR<br />
MADYA SYED<br />
MUHD<br />
KHAIRUDIN<br />
AUUNIED<br />
(SEJARAH)<br />
PENOLONG PROFESOR DR<br />
SHER BANU A. L. KHAN<br />
(SEJARAH)<br />
Di laman sawangnya, Jabatan Pengajian Melayu bersama dengan Jabatan Sosiologi,<br />
Fakulti Sastera dan Sains Kemasyarakatan, Universiti Nasiomal Singapura, (NUS)<br />
mempelawa permohonan untuk jawatan Penolong Profesor/Profesor Madya.<br />
KETUA: Profesor<br />
Madya Noor<br />
Aisha Abdul<br />
Rahman1<br />
(pengkhususan<br />
Undangundang<br />
dan pengajian<br />
Melayu)<br />
FELO PELAWAT DR AZHAR<br />
IBRAHIM (KESUSAST ERAAN<br />
DAN SOSIOLOGI AGAMA<br />
PENOLONG PROFESOR DR<br />
SHER BANU A. L. KHAN<br />
(SEJARAH)<br />
Di laman sawangnya, Jabatan Pengajian Melayu bersama dengan Jabatan Sosiologi,<br />
Fakulti Sastera dan Sains Kemasyarakatan, Universiti Nasiomal Singapura, (NUS)<br />
mempelawa permohonan untuk jawatan Penolong Profesor/Profesor Madya.<br />
KETUA: Profesor<br />
Madya Noor<br />
Aisha Abdul<br />
Rahman1<br />
(pengkhususan<br />
Undangundang<br />
dan pengajian<br />
Melayu)Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-22863438925452377092013-09-25T07:53:00.000-07:002013-09-25T08:00:24.333-07:00Cabaran Singapura<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; color: #575c62; font-family: arial; font-size: 11px; font-weight: bold; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
25 Sep 2013</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-title field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="dc:title" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 style="border: 0px; color: #fb2f00; font-size: 18px !important; line-height: normal !important; margin: 2px 0px; padding: 0px; text-shadow: rgb(230, 230, 230) 1px 1px 1px; vertical-align: baseline;">
Awas jalur baru yang boleh pecah belah Singapura</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-headline2 field-type-text-long field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; margin: 10px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Chee Hean: Cabaran S'pura ialah manfaatkan kerencaman serta menggembleng tenaga pelbagai kumpulan untuk menyumbang kepada masyarakat</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-byline" style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; margin: 10px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="="label-above"" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Oleh</div>
<a href="http://cyberita.asia1.com.sg/reporter/nuradilah-mahbob" style="border: 0px; color: black; margin: 10px 0px; padding: 0px; text-decoration: none; text-transform: uppercase; vertical-align: baseline;">NUR'ADILAH MAHBOB</a></div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="content:encoded" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
SINGAPURA harus berwaspada akan kemunculan garisan pemisah baru yang boleh menimbulkan ketegangan dalam masyarakat.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Ini termasuk isu kewarganegaraan, orientasi seksual dan nilai sosial, di samping isu perkauman dan agama yang sememangnya sensitif.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Timbalan Perdana Menteri, Encik Teo Chee Hean, berkata kepelbagaian suara dan pandangan semakin ketara dengan penggunaan sosial media yang berleluasa hari ini.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cabarannya adalah memanfaatkan kerencaman itu serta menggembleng tenaga pelbagai kumpulan untuk menyumbang kepada masyarakat.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Berucap di Seminar Keselamatan Negara (NSS) yang dihadiri wakil daripada pelbagai agensi keselamatan semalam, Encik Teo berkata:</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Kita harus sedar akan ketegangan dalam masyarakat, dan pelajari cara menanganinya sebagai pegawai awam.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Kaum dan agama kekal sensitif, dan potensi garisan pemisah lain telah timbul, termasuk kewarganegaraan, orientasi seksual, dan nilai sosial."</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dalam pada itu, Encik Teo berkata media sosial boleh menyatukan mereka yang sekepentingan tetapi ia juga boleh meluaskan jurang pandangan di kalangan warga.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Kumpulan yang bertentangan kadang- kala membawa masuk isu perjuangan, sikap dan nilai daripada masyarakat serta negara lain dan menindihkannya ke atas fabrik sosial kita," ujar Encik Teo, yang juga Menteri Penyelaras bagi Keselamatan Negara dan Menteri Ehwal Dalam Negeri.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Cabaran bagi Republik ini adalah memanfaatkan kerencaman itu, memupuk kesefahaman, sikap saling menghormati dan kepercayaan, serta menggembleng tenaga pelbagai kumpulan kepentingan untuk giat menyumbang.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Kita harus berusaha agar mewujudkan lebih banyak ruang bagi individu dan kumpulan menyumbang kepada masyarakat di sekeliling mereka.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Kami berharap warga Singapura sedia menyingsing lengan bagi kebaikan semua, walaupun cita rasa individu kita mungkin tidak dapat dipenuhi dalam setiap situasi," kata Encik Teo.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Singapura juga harus waspada akan perkara yang boleh menimbulkan ketegangan dalam masyarakat serta implikasinya, lebih-lebih lagi sedang Singapura mengorak langkah ke arah baru, ujarnya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Ekonomi juga sedang menjalani perubahan sedang Singapura kini cuba memanfaatkan peluang bagi mewujudkan pekerjaan baru untuk rakyatnya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sekitar 300 orang menghadiri seminar itu termasuk wakil daripada Kementerian Ehwal Dalam Negeri (MHA), Kementerian Pertahanan (Mindef), Pasukan Pertahanan Awam Singapura (SCDF), Pasukan Polis Singapura (SPF) dan Agensi Sekitaran Kebangsaan (NEA) di Orchard Hotel, semalam.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dalam ucapannya, Encik Teo juga mengingatkan warga Singapura, kestabilan sosial, terutama sekali keharmonian kaum dan agama, yang dinikmati di sini sejak berdekad lalu tidak boleh diambil ringan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Singapura kini berdepan dengan dinamik baru melibatkan penduduk menua, integrasi pendatang baru, serta aspirasi yang lebih tinggi, jurang pendapatan serta kos yang meningkat.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Menyentuh daya tahan negara, Encik Teo berkata pemerintah dan rakyat harus berganding bahu untuk memperkukuhnya, terutama sekali apabila berlakunya krisis dan peristiwa yang tidak diduga, seperti jerebu baru-baru ini.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Daya tahan adalah berkenaan bagaimana masyarakat kita memberi respons, bukan sahaja bagaimana pemerintah memberi respons," ujarnya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Oleh itu, agensi keselamatan harus mengiktiraf keinginan warga Singapura mahu memainkan peranan aktif dalam masyarakat, dan menjana tenaga itu untuk membina masyarakat yang lebih berdaya tahan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Selain itu, Encik Teo juga memuji usaha kumpulan seperti Jamiyah Singapura dan Singapore Buddhist Lodge yang bergabung tenaga membantu golongan memerlukan kerana kerjasama seperti itu membina modal insan dan menyatukan masyarakat bagi satu tujuan bersama.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Pemerintah mungkin tidak mempunyai jawapan atau huraian terbaik bagi setiap isu. Kadangkala, peranan kami yang paling penting adalah menghimpunkan pelbagai kumpulan demi mencari kesefahaman, atau menyalurkan tenaga mereka ke arah membina.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Walaupun kita tidak boleh memenuhi setiap keprihatinan dan keinginan, perlu ada ruang bagi setiap warga didengar, di samping menyumbang dan membantu membentuk Singapura yang lebih baik bagi kebanyakan warga," rumus Encik Teo.<br />
<br />
LIMA POTENSI GARISAN PEMISAH:<br />
1. & 2. Kaum & Agama<br />
Dua isu ini kekal sensitif dalam masyarakat majmuk Singapura </div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
3.Kewarganegaraan<br />
Boleh memisahkan warga dan bukan warga<br />
<br />
4. Orientasi Seksual<br />
atau pergerakan lesbian , gay, dwiseksual dan pondan (LGBT)<br />
<br />
5. Nilai Sosial<br />
diwakili pelbagai pihak dan kumpulan</div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-37723958145434345682013-09-20T20:38:00.000-07:002013-11-21T05:52:11.033-08:00TAKKAN MELAYU HILANG DI DUNIATakkan Melayu Hilang Di Dunia: Realiti & Harapan<br />
<br />
oleh Prof. dr Arndt Graf<br />
Jabatan Pengajian Asia Tenggara<br />
Goethe-Universiti Frankfurt<br />
<br />
Ceramah Arif Budiman<br />
21 September<br />
Pusat Bahasa Melayu Singapura<br />
<br />
Bahagian I: Pengantar - Takkan Melayu hilang di dunia<br />
<br />
Bahagian II: Realiti - Bahasa Melayu di tengah bahasa besar yang lain<br />
<br />
Bahagian III: Harapan untuk masa hadapan - <br />
<br />
Pengajian Bahasa Melayu antarabangsa terus meningkat<br />
<br />
<b>Bahagian I - Pengantar:</b><br />
<b>"Takkan Melayu Hilang Di Dunia"</b><br />
<br />
Ucapan yang dikaitkan dengan Hang Tuah, walaupun tidak disebut dalam Hikayat Hang Tuah atau Sulalat al-Salatin (Sejarah Melayu)<br />
<br />
Ucapan yang menandai semangat pejuang Melayu sejak tahun 1930-an<br />
<br />
Bahasa dan budaya Melayu hendak dilestarikan<br />
<br />
Hang Tuah dan ucapan itu sebagai simbol<br />
<br />
Kaitan dengan Singapura: Hang Tuah -wira Melaka - Temasek<br />
<br />
<b>Hang Tuah...</b><br />
<br />
- Merupakan wira yang sempurna (dalam konteks kurun ke-14 atau ke-15)<br />
- Setia<br />
- Arif, budiman dan pandai berceramah<br />
- Menguasai dua belas bahasa (Jawa, Cina, keling, Siam, arab dll.)<br />
- Wawasan antarabangsa<br />
- Kunjungan ke Chiuna, Siam, Keling, arab, Rom (Constantinople)<br />
<br />
Dalam istilah hari ini: wira yang berwawasan global dan yang menghormati akar tempatannya<br />
<br />
<b>Hang Tuah di Singapura, kjurun ke-14 dan ke-21</b><br />
<b><br /></b>
Pada kurun ke-14:<br />
- Pendidikan diutamakan<br />
-Hang Tuah setia, arif, poliglot: pandai dalam 12 bahasa<br />
Pada kurun ke-21:<br />
- pendidikan dan pengetahuan amat penting dalam dunia globalisasi<br />
<br />
<b>Hang Tuah 2020: Bahasa mana yang akan menjadi relevan untuk orang Melayu? </b><br />
<b><br /></b>
2013: 2020:<br />
B. Melayu<br />
B. Inggeris <b> ?</b><br />
B. Cina<br />
<br />
Kalau ekonomi Singapura semakin berwawasan global, ada peluang baru untuk orang Singapura...<br />
Tetapi bahasa mana yang akan menjadi menarik?<br />
<br />
<b>Bahagian II: Realiti </b><br />
<b><br /></b>
Bahasa Melayu di tengah bahasa besar yang lain<br />
<br />
<b>Senario I: Monopoli Bahasa Inggeris sebagai bahasa dunia, bahasa lain semua mati sebagai bahasa antarabangsa</b><br />
<b><br /></b>
Hujahan:<br />
Kita semua belajar Bahasa Inggeris di sekolah.<br />
Bahasa lain tidak perlu sebagai bahasa penghubung.<br />
Dalam jangka panjang penterjemah semakin kurang perlu.<br />
= sekolah sebaiknya hanya memfokuskan pada bahasa Inggeris<br />
<br />
<b>Senario II: Duopoli Bahasa Inggeris dan Bahasa Mandarin sebagai bahasa antarabangsa </b><br />
<b><br /></b>
Hujahan:<br />
Bahasa Inggeris tetap penting, bahasa Cina semakin naik.<br />
Yang lain semua tidak perlu diperhatikan.<br />
= sekolah sebaiknya hanya memfokuskan pada bahasa Inggeris dan bahasa Mandarin<br />
<br />
<b>Senario III: Tunggu dulu! Kajian empirikal diperlukan </b><br />
<b>untuk mengenal pasti perkembangan trend linguistik </b><br />
<b><br /></b>
<b>Fakta 1: Pasaran terjemahan global semakin besar</b><br />
<b><br /></b>
2011: 30 Billion USD , pertumbuhan tahunan: 7.41%<br />
- Sastera hanya sebahgian kecil<br />
- Paling penting: terjemahan industri, termasuk teks produk, teks undang-undang, teks lokalisasi laman web<br />
<b>= bahasa asing semakin menarik dari segi ekonomi </b><br />
<b><br /></b>
<b>Fakta 2: Semakin banyak bahasa menarik untuk e-bisnes </b><br />
<b><br /></b>
1990-an : Internet mula di AS, e-bisnes mula diterokai di AS= bahasa Inggeris bermonopoli<br />
2012: 20 bahasa meliputi 90% dari potensi pasaran Internet, semakin banyak bahasa mula menjadi relevan<br />
2012-2016: perubahan pesat, mengikut ramalan T-Index<br />
<br />
Metodologi T-Index:<br />
- Jumlah penduduk setiap negara di dunia (mengikut CIA World fact Book)<br />
- Penetrasi Internet untuk setiap negara<br />
- Pendapatan per kapita, 2012 dan 2016 (mengikut IMF), diperhatikan dari bahgian (quintile) yang paling kaya ke bawah<br />
- Potensi daya beli di Internet untuk setiap negara<br />
- Diperhitungkan mengikut proporsi bahasa di setiap negara (berdasarkan CIA World Fact Book)<br />
= Potensi daya beli online untuk setiap bahasa , 2012 dan 2016<br />
<br />
<b>Fakta 3: Peranan bahasa Inggeris semakin menurun dalam e-bisnes global </b><br />
<u>Global rank Countries T-index 2012 Projection 2016</u><br />
1 USA 22.5% 15.6%<br />
5 UK 3.4% 2.6%<br />
11 Canada - English 1.5% 1.2%<br />
14 India - English 1.5% 1.5% <br />
15 Australia 1.4% 1.1%<br />
31 South Africa - English 0.33% 0.33%<br />
35 Singapore - English 0.34% 0.34%<br />
36 Nigeria - English 0.45% 0.71%<br />
31.42% 23.38%<br />
<br />
Sumber: T-index 2013, perhitungan sendiri<br />
<br />
= peluang bagi penterjemah bahasa Inggeris semakin menurun secara relatif<br />
Sebab:<br />
a) semakin banyak negara di luar Anglosphere menggunakan Internet<br />
b) semakin banyak negara di luar Anglo9sphere mempunyai daya beli yang meningkat<br />
= semakin banyak teks harus diterjemahkan ke dalam bahasa bukan-Inggewris<br />
= itu menjelaskan pertumbuhan industri terjemahan global<br />
<br />
<b>Fakta 4: Bahasa Mandarin naik, menjadi kelak lebih penting daripada bahasa Inggeris (?) </b><br />
<br />
Bahasa Mandarin<br />
<br />
<b>Global Countries T-index Projection</b><br />
<b style="text-decoration: underline;">rank</b><u> </u><b style="text-decoration: underline;">2012 2016</b><br />
2 China(!) 13.5% 20.1%<br />
17 Taiwan 1.3% 1.1%<br />
30 Hong Kong 0.53% 0.42%<br />
35 Singapore - Chinese 0.14% 0.14%<br />
15.47% 21.76%<br />
Sumber: T-index 2013, perhitungan sendiri<br />
<br />
<br />
Peluang bagi orang Singapura:<br />
+++ bagi orang Singapura yang berbahasa Mandarin<br />
<br />
+++ semakin banyak orang Melayu, Indonesia, Jerman, Perancis, Afrika dll. beljar bahasa Mandarin<br />
<br />
+++ bahasa mandarin semakin popular di sekolah di seluruh dunia<br />
<br />
<b>Fakta 5: Bahasa Sepanyol semakin penting kerana pembangunan di Amerika Selatan </b><br />
<b><br /></b>
Bahasa Sepanyol<br />
<b><br /></b>
<b>Global rank Countries T-index Projection</b><br />
<b><u> 2012 2016 </u> </b><br />
12 Mexico 2.0% 2.0%<br />
13 Spain 2.0% 1.8% <br />
20 Argentina 1.1% 1.4%<br />
24 Colombia 0.67% 1.0%<br />
38 Venezuala 0.41% 0.57%<br />
6.18% 6.77%<br />
<br />
Sumber: T-index 2012, perhitungan sendiri<br />
<br />
Peluang bagi orang Singapura:<br />
- ada, tetapi siapa yang menguasai bahasa Sepanyol?<br />
- sudah ada bahasa Sepanyol di beberapa pusat bahasa universiti - bagaimana dengan Jabatan Pengajian Bahasa dan Budaya Sepanyol?<br />
- bagaimana dengan kamus bahasa Melayu - Sepanyol ?<br />
- bahasa Sepanyol; di sekolah?<br />
<br />
<b>Fakta 6: Relevansi bahasa Jerman, perancis dan jepun menurun </b><br />
<br />
B. Jerman, B. Perancis, B. Jepun<br />
<br />
Global Countries T-index Projection<br />
<u>rank 2012 2016 </u><br />
4 Germany 4.6% 3.9%<br />
32 Switzerlands - German 0.36% 0.36%<br />
33 Austria 0.50% 0.43% <br />
5.46% 4.69%<br />
<br />
Sumber: T-index 2012, perhitungan sendiri<br />
<br />
Global Countries T-index Projection<br />
<u>rank 2012 2016 </u><br />
6 France 3.4% 3.2%<br />
11 Canada - French 0.56% 0.56%<br />
28 Belgium - French 0.23% 0.23%<br />
32 Switzerland - French 0.12% 0.12%<br />
4.31% 4.11%<br />
<br />
Global Countries T-index Projection<br />
<u>rank 2012 2016 </u><br />
3 Japan 6.3% 4.6% <br />
<br />
Penurunan relatif mirip dengan bahasa Inggeris<br />
Mencerminkan kenaikan negara berkembang dengan bahasa mereka<br />
<br />
Peluang bagi orang Singapura yang berbahasa Jerman dll:<br />
- semakin berkurang secara relatif<br />
<br />
<b>Fakta 7: Ada sejumlah bahasa dan negara lain yang semakin relevan </b><br />
<br />
Global Countries T-index Projection<br />
<u>rank 2012 2016</u> <br />
7 Brazil 3.1% 4.3%<br />
8 Russia 2.9% 3.6%<br />
16 Turkey 1.3% 1.7%<br />
18 Iran (!) 1.2% 1.8% <br />
21 Poland 1.0% 1.3%<br />
23-34 Saudi Arabia, 1.82% 2.39 % <br />
UAE, Egypt etc<br />
26 Thailand 0.62% 0.78%<br />
37 Philippines 0.43% 0.64%<br />
12.37% 16.51%<br />
<br />
Sumber: T-index 2012, perhitungan sendiri<br />
<br />
+++ Peluang baharu bagi orang Singapura<br />
- bahasa Portugis, Rusia, Arab, Parsi, Turki, Poland, Thai, Tagalog...<br />
- universiti harus mula membangun kapasiti, sehingga bahasa baharu itu pada satu ketika nanti boleh dimasukkan di sekolah<br />
- Jabatan Bahasa dan Budaya Portugis, Turki dll. di universiti - sudah ada?<br />
<br />
<b>Fakta 8: Bahasa Melayu sendiri juga semakin penting </b><br />
<b><br /></b>
Perkembangan relevansi global bahasa-bahasa ASEAN, 2012 -16<br />
<br />
Global Countries T-Index Projection<br />
<u>rank 2012 2016 </u><br />
22 Indonesia 0.86% 1.0%<br />
25 Malaysia 0.65% 0.66%<br />
26 Thailand 0.62% 0.78%<br />
35 Singapore 0.48% 0.46%<br />
37 Philippines 0.43% 0.64%<br />
48 Vietnam (!) 0.30% 0.43%<br />
103 Brunei Darussalam 0.029% 0.035%<br />
135 Laos 0.0059% 0.0095%<br />
158 Myanmar(!) 0.0027% 0.0021%<br />
199 East Timor 0.00011% 0.000096%<br />
3.38% 4.02% <br />
<br />
Sumber: T-Index 2012, perhitungan sendiri<br />
<br />
+++ Peluang bagi orang Singapura :<br />
- Indonesia, Malaysia termasuk 'negara besar' di ASEAN<br />
- relevansi bahasa Melayu / Indonesia terus meningkat<br />
- Perkembangan ekonomi di Nusantara membantu bahasa Melayu<br />
<br />
<b>Bahagian III: Harapan masa hadapan - Pengajian Melayu antarabangsa semakin meningkat </b><br />
<b><br /></b>
<b><br /></b>
beberapa edisi Hikayat Hang Tuah dalam bahasa Jerman.<br />
Terjemahan pertama oleh Hans Overbeck terbit pada tahun 1922 <br />
<b><br /></b>
<b><br /></b>
<b>Definisi: Apa itu Pengajian Melayu? </b><br />
<b><br /></b>
Pengajian Melayu = Pengajjian tentang Dunia Melayu<b> </b><br />
<br />
Dunia Melayu: Nusantara (Indonesia, Malaysia, Brunei, Singapura, Selatan Thai, Selatan Filipina, Timor Leste)<br />
Faktor penting: agama Islam<br />
Bahasa Melayu / Indonesia, Jawa, Minang, Batak, Aceh, Iban, Tausug dll.<br />
Persuratan, kesusasteraan, sastera, pengajian teks, filologi, retorik, teks media<br />
Sejarah<br />
Sosio-budaya / kesenian<br />
<br />
<b>Dalam teori... </b><br />
- globalisasi membawa pertukaran yang semakin intensif : idea, orang, dan bahan<br />
- ekonomi sebagai faktor penggerak<br />
- semakin banyak persentuhan antara bahasa dan budaya yang berbeza<br />
- pengajian kawasan (pengajian bahasa dan budaya) semakin relevan<br />
- MAKA: juga Pengajian Melayu (-Indonesia) semestinya semakin berkembang<br />
<br />
<br />
<b>Dalam kenyataan: Dunia Melayu sebagai salah satu pusat ekonomi dunia </b><br />
<b><br /></b>
<b>Asia Tenggara pada malam hari: </b><br />
- Bangkok<br />
- Semenanjung Malaysia<br />
- Brunei<br />
- Jawa<br />
- Manila<br />
<br />
= pusat-pusat ekonomi<br />
= MAKA: Pengajian tentang Malaysia, Brunei, Indonesia, Thailand dan Filipina<br />
semestinya berkembang di semua negara maju lain<br />
<br />
<b>Kajian Kes: 4 kelompok sistem pendidikan tinggi di Eropah </b><br />
<b><br /></b>
1) Kelompok 1: berorientasikan pasaran sahaja (contoh: UK)<br />
2) Kelompok 2: berorientasikan pasaran, namun dengan tradisi peranan kerajaan dalam agenda<br />
penyelidikan (contoh: Belanda)<br />
3) Kelompok 3: berorientasikan pertimbangan politik dengan sistem pemerintahan sentralis<br />
(contoh: Perancis, Itali, Rusia)<br />
4) Kelompok 4: berorientasikan pertimbangan politik, dengan sistem pemerintahan federal<br />
(contoh: Jerman)<br />
<br />
<b>Persoalan dasar : Bagaimana dan mengapa Pengajian Melayu berkembang pada zaman </b><br />
<b>globalisasi? </b><br />
<br />
<br />
<b>Kelompok I: Pengajian Melayu dalam sistem pendidikan berorientasikan pasaran sahaja</b><br />
<b><br /></b>
<b>SOAS</b><br />
<b>University of London</b><br />
<b><br /></b>
satu-satunya universiti di U.K. yang masih menawarkan bahasa Indonesia/ Melayu<br />
<br />
<b>Kenyataan empirikal : Pengajian Melayu di U.K. </b><br />
<br />
- 1930an: U.K. mempunyuai hegemoni global dalam Pengajian Melayu (Semenanjung)<br />
<br />
- 1970an: orientasi pada Indonesia<br />
<br />
- SOAS 2000an: tiada pustakawan yang berbahasa Melayu (hanya British Library masih ada kurator yang ahli)<br />
<br />
- SOAS 2011 : dua posisi profesor bersara dalam Pengajian Melayu tidak diisi lagi<br />
<br />
- Hull 2000an: Pengajian Asia Tenggara di Hull ditutup dan dipindah ke Leeds, bahasa Melayu di Leeds ditutup<br />
<br />
- U.K. 2010an: enrolmen dalam Pengajian Melayu menurun drastis<br />
<br />
- Penurunan Pengajian Melayu di U.K. di tengah arus globalisasi - sesuai dengan ramalan teoretis?<br />
<br />
<b>Sebab-sebab untuk perkembangan Pengajian Melayu di U.K. merudum</b><br />
<br />
<b>1. Proses dekolonisasi belum selesai</b>:<br />
"great-grandfathers were in Malaya - why should we?" - persepsi lama mengambil pandangan pada Malaysia kini yang amat maju<br />
<br />
<b>2. 1970an: Re-orientasi pada Indonesia</b>: pada awalnya bermanfaat daripada tema-tema pembangunan, namun Indonesia sudah semakin keluar dari kelompok negara membangun<br />
<br />
<b>3. 10 tahun imej Indonesia yang buruk (2000-), </b>9/11, gempa bumi, tsunami, flu burung, SARS, korupsi, macet di Jakarta, perang saudara, wacana "failing state"...<br />
<br />
<b>4. Globalisasi bagus untuk penutur asli bahasa Inggeris</b> -<br />
kenapa belajar LOTE (languages other than English)?<br />
<br />
<b>5. Tuisyen </b>yang tinggi : pelajar Inggeris boleh studi ke Jerman dan Perancis, semua percuma, kenapa harus ke SOAS?<br />
<br />
<b>= permintaan menurun, penawaran juga </b><br />
<br />
<b>Kelompok II : Berorientasikan pasaran, namun negara membiayai penyelidikan berterusan tentang Dunia Melayu (contoh: Belanda) </b><br />
<br />
- 1930an: monopoli dalam Pengajian Indonesia<br />
<br />
- 1950an: persaingan dengan A.S.<br />
<br />
- 1980an: Pengajian Indonesia masih ada di Leiden, Ultrecht, Amsterdam/ perpustakaan dan pusat penyelidikan yang kuat (KITLV etc.)<br />
<br />
- 1990an/ 2000an: "proses konsentrasi": Leiden sebagai satu-satunya pusat<br />
<br />
- 2000an : staf di Leiden semakin menurun: dari 12 ke 8 ke 6 ke 4 ke ...<br />
<br />
- 2010an: Wacana tentang KITLV: akan ditutup - dipindah- digabungkan (belum selesai)???<br />
<br />
<b>Sebab-sebab penurunan minat pada Pengajian Melayu/ Indonesia di Belanda </b><br />
<br />
<b>1. Proses dekolonisasi belum selesai:</b><br />
Hindia Belanda yang lama: "menarik" - indonesia pasca 45: "masalah sosial" - Malaysia yang maju kurang diperhatikan, dan juga sukses-sukses di Indonesia kurang<br />
<br />
<b>2. Globalisasi menarik </b>-<br />
namun asosiasi positif dengan China, bukan Asia Tenggara: banyak pelajar di Jabatan Pengajian Cina<br />
<br />
<b>3. Imej Indonesia pasca-45 tidak positif </b><br />
<br />
<b>4.</b> Pengajian Melayu terus diperkecilkan kerana <b>jumlah alumni kurang</b>: sistem pendidikan tinggi yang berorientasikan pasaran<br />
<br />
<b>5. </b>Pemerintah (melalui Akademi sains)( masih memelihara perpustakaan di KITLV dan sejumlah penyelidik<br />
<br />
<b>= permintaan menurun, penawaran juga</b><br />
<br />
<b>Kelompok III: berorientasikan pertimbangan politik, sistem sentralis</b><br />
<br />
<b>- Perancis: </b>paris (INALCO; EHESS dll), La Rochelle, Le Havre<br />
<br />
<b>- Rusia: </b>St. Petersburg + Moscow<br />
<br />
- <b>Itali: </b>Napoli <br />
<br />
<b>Kelompok III: kebersamaan</b><br />
<br />
- <b>Tiada sejarah penjajahan di Dunia Melayu: </b><br />
Dulu pusat-pusat ini kecil berbanding dengan London dan Leiden<br />
<br />
<b>- Melihat realiti</b> <b>ekonomi baharu di Asia Tenggara: </b><br />
jika pemerintah pro-aktif (contoh: Perancis)<br />
<br />
- <b>Pengajian Melayu sebahagian dari persepsi diri sendiri sebagai kuasa dunia:</b><br />
tentu mesti ada Pengajian Melayu<br />
<br />
<b>- Sistem pendidikan tinggi cukup tidak fleksibel:</b><br />
syok-syok seperti krisis Asia tiada impak langsung pada Pengajian Melayu<br />
<br />
<b>- Liputan meduia tentang Asia Tenggara berbeza:</b> kerana bahasa media yang berbeza<br />
<br />
Olga Vasilevskaya, asal Moscow, - pemenang PABM 2007<br />
- setiap tahun peserta yang cemerlang dari Rusia<br />
- mencerminkan pengajian Melayu yang cemerlang<br />
- minat tinggi dan simpati besar untuk Dunia Melayu<br />
( sama-sama bukan Anglosphere) <br />
<b><br /></b>
<b>Peranan negara dalam kelompok III</b><br />
<b><br /></b>
<b>Pemerintah pusat sebagai pemain strategik: </b><br />
<b><br /></b>
- "meliputi dunia": pengetahuan pengajian kawasan untuk tujuan politiuk, pertahanan, ekonomi<br />
<br />
- universiti dan pusat penyelidikan dibiayai penuh (CNRS, Russian Academy of Sciences)<br />
(CNRS- Centre National De La Recherche Scientifique)<br />
<br />
- visi jangka panjang, minat para pelajar tidak boleh sampai menghapuskan bidang studi penting tertentu<br />
<br />
- masalah: perkembangan dan perubahan Pengajian Melayu harus melalui sistem politik<br />
<br />
- <b>Ramalan:</b>Perancis, Rusia akan tetap berminat pada Asia Tenggara. Pengajian Melayu akan tetap berkembang<br />
<br />
<br />Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-14972707308607243382013-09-17T01:59:00.000-07:002013-09-17T01:59:04.005-07:00semangat pada bahasa ibunda<br />
<div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" rel="og:image rdfs:seeAlso" resource="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/BH_20130916_MAS_754256.jpg" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="ds-1col file file-image file-image-jpeg view-mode-media_large clearfix " style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: italic; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="" height="570" src="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/styles/large/public/BH_20130916_MAS_754256.jpg" style="border: 0px; display: block; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" typeof="foaf:Image" width="431" /><div class="field field-name-field-title field-type-text-long field-label-hidden clearfix" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
MASIH CERDAS: Selepas tiga bulan dirawat di hospital akibat jatuh, Dr Muhd Ariff masih cukup jelas mengupas pelbagai idea mengenai bahasa, sastera dan budaya. Di bekalang ialah isteri beliau, Hajah Sarinah Haniff. - Foto MOHD RAMAN DAUD</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; color: #575c62; font-family: arial; font-size: 11px; font-weight: bold; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
16 Sep 2013</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-title field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="dc:title" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 style="border: 0px; color: #fb2f00; font-size: 18px !important; line-height: normal !important; margin: 2px 0px; padding: 0px; text-shadow: rgb(230, 230, 230) 1px 1px 1px; vertical-align: baseline;">
Usah kendur semangat juang</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-field-headline2 field-type-text-long field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; font-weight: bold; margin: 10px 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; font-weight: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Ke manakah perginya semangat pada bahasa ibunda? Bermula dengan Bulan Bahasa 1962 sehingga kini, Dr Muhd Ariff Ahmad, berkongsi pandangannya dengan MOHD RAMAN DAUD (raman@sph.com.sg)</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="content:encoded" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
SEWAKTU memperjuangkan kemerdekaan di Tanah Melayu dan Singapura, bahasa Melayu sering dilaungkan sebagai penyatu rakyat.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Menurut tokoh penting dalam gerakan bahasa Melayu sejak tamat Perang Dunia Kedua, Pendeta Dr Muhd Ariff Ahmad, 89 tahun, semangat bahasa Melayu ketika itu bukan hanya didukung oleh semangat para pejuangnya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Kegiatan bahasa, terutama pada sastera, filem dan muzik begitu pesat berkembang terutama di Singapura dalam zaman menuntut kemerdekaan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Tetapi kini?</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Sejak Minggu Bahasa yang pertama pada 1962 iaitu lebih setengah abad, saya dapati semangat tadi kian kendur sekarang," katanya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bahasa Melayu merupakan Bahasa Kebangsaan dan antara empat bahasa rasmi Singapura (Inggeris, Mandarin dan Tamil).</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Sebagai Bahasa Kebangsaan, bahasa Melayu menepati apa yang disebut oleh para bahasawan sebagai 'lingua franca' atau bahasa perhubungan serantau untuk urusan dagang iaitu dalam zaman sebelum dan sesudah penjajahan Barat.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Buku ilmu termasuk agama, surat-menyurat dan perjanjian antara raja-raja Melayu dengan pihak penjajah tertinta dalam bahasa Melayu," hujahnya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Memandangkan Singapura berjuang untuk berada dalam Persekutuan Malaysia, maka sekali gus kedudukan bahasa Melayu di pulau ini turut diangkat sebagai bahasa penyatuan iaitu Bahasa Kebangsaan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Namun, selepas keluar dari Malaysia yang membawa kepada kemerdekaannya pada 9 Ogos 1965, bahasa Inggeris menjadi bahasa utama di Singapura untuk menakat. Timbul pula suasana 'peminggiran' bahasa-bahasa ibunda.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>KEBIASAAN MERUGI</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Mujur ada dasar Dwibahasa yang mewajibkan warga Singapura menguasai bahasa Inggeris dan bahasa ibundanya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Sayangnya, sudah menjadi kebiasaan orang untuk memilih yang mudah saja iaitu yang menyenangkan. Jadi lama-kelamaan penggunaan bahasa Inggeris terbawa-bawa dalam semua ruang lingkup, terutama di rumah sehingga dalam minit mesyuarat badan Melayu/Islam," kata beliau dalam satu wawancara menilai suasana dan kesan jiwa masyarakat pada bahasa Melayu.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Boleh dikatakan Dr Muhd Ariff, guru dan pensyarah di Maktab Perguruan (kini Institut Pendidikan Kebangsaan, NIE) sejak 1980, merupakah satu-satunya tokoh di sini yang masih hidup di antara generasi pejuang bahasa Melayu yang bermula dengan Kongres Bahasa dan Persuratan Melayu (KBPM) Pertama di Hotel Seaview, Katong.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Hal ini diakui oleh Profesor Emeritus Dr Abdullah Hassan yang telah mengumpulkan sejarah mengenai KBPM.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Bahasa menunjukkan bangsa. Maknanya, pada bahasa ada nilai budayanya. Jadi, apabila kita sudah terbiasa dengan bahasa Inggeris menyebut diri sebagai I atau me dan orang lain sebagai you, maka perlahan-lahan terjejas adab kita. Pernah terdengar anak muda kita menyapa orang tua dengan 'kamu'?" hujah Dr Muhd Ariff.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>MERAKYATKAN BAHASA</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dr Muhd Ariff, yang lebih terkenal dengan panggilan Cikgu Ariff, ingin membetulkan tanggapan bahawa bahasa Melayu bukan saja untuk elit.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Saya pelik bila mendengar bahawa bahasa Melayu untuk elit. Padahal kita tahu semakin banyak elit kita tidak tahu berbahasa Melayu. Jadi, tidak tepat menyebut Bulan Bahasa bertujuan meluaskan penggunaan bahasa ibunda daripada elit kepada orang ramai. Sebenarnya, bahasa adalah untuk semua, tidak kira elit atau bukan," terangnya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau menyatakan Bulan Bahasa bertujuan memastikan bahasa baku disebarluaskan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Sayangnya, orang terkeliru dengan erti bahasa baku. Seolah-olah ia sekadar sebutan baku saja. Itupun ada kesilapan iaitu asal hujung perkataan ditukar daripada 'e' kepada 'a' - itu sudah baku. Sebenarnya baku bukan saja sebutan, tetapi penggunaan ayat atau nahu yang betul dan pemilihan istilah dan kekata yang tepat," ujarnya.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sebelum Bahasa Baku yang disepakati Brunei, Indonesia dan Malaysia lewat sidang kerantauan, Majlis Bahasa Brunei, Indonesia dan Malaysia, sudah ada bahasa baku iaitu bahasa sekolah yang bermula daripada Maktab Perguruan Sultan Idris (SITC), Tanjung Malim.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Para pensyarah dan guru pelatih SITC datang dari pelbagai pelosok Malaya, Singapura dan Borneo termasuk Brunei. Demi memastikan penggunaan bahasa yang standard, maka timbullah konsep bahasa sekolah yang diajarkan di negeri-negeri tersebut," jelas Cikgu Ariff.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Hujahnya, orang Melayu sebenarnya insan pragmatik kerana bahasa baku membolehkan 'sebut sebagaimana dieja' iaitu sistem fonetik.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Lain halnya dengan bahasa Inggeris yang menggunakan sistem fonemik. Misalnya kekata but disebut bat tetapi put tidak pula disebut 'pat' tapi 'put'.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Namun, memelihara bahasa bonda bukan masalah orang Melayu saja. Masyarakat Cina dan India juga mengalami masalah untuk mengekalkan bahasa ibunda masing-masing dalam suasana dominan bahasa Inggeris," tegasnya.</div>
<hr style="border-color: gray; border-style: solid; height: 1px;" />
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Bahasa menunjukkan bangsa. Maknanya, pada bahasa ada nilai budayanya. Jadi, apabila kita sudah terbiasa dengan bahasa Inggeris menyebut diri sebagai 'I' atau 'me' dan orang lain sebagai 'you', maka perlahan-lahan terjejas adab kita. Pernah terdengar anak muda kita menyapa orang tua dengan 'kamu'?"</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>- Pendeta Dr Muhd Ariff Ahmad.</strong></div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-7301338035483198413.post-71721546242203197002013-09-17T01:52:00.001-07:002013-09-17T01:52:15.421-07:00Lee Kuan Yew<br />
<div class="field field-name-field-image field-type-image field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" rel="og:image rdfs:seeAlso" resource="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/BH_20130917_NRLKY_756519.jpg" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="ds-1col file file-image file-image-jpeg view-mode-media_large clearfix " style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: italic; margin: 0px 0px 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<img alt="" height="470" src="http://cyberita.asia1.com.sg/sites/default/files/styles/large/public/BH_20130917_NRLKY_756519.jpg" style="border: 0px; display: block; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;" typeof="foaf:Image" width="695" /><div class="field field-name-field-title field-type-text-long field-label-hidden clearfix" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
RASA PUAS: Encik Lee berasa bernasib baik kerana mencapai usia 90 tahun dan berasa puas dapat melihat Singapura mencapai kemajuan. - Foto SPH</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-post-date field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" style="border: 0px; color: #575c62; font-family: arial; font-size: 11px; font-weight: bold; line-height: normal; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
17 Sep 2013</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-title field-type-ds field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="dc:title" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<h2 style="border: 0px; color: #fb2f00; font-size: 18px !important; line-height: normal !important; margin: 2px 0px; padding: 0px; text-shadow: rgb(230, 230, 230) 1px 1px 1px; vertical-align: baseline;">
Lee Kuan Yew: Saya puas lihat Singapura maju</h2>
</div>
</div>
</div>
<div class="field field-name-body field-type-text-with-summary field-label-hidden clearfix" style="background-color: white; border: 0px; color: #555555; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; line-height: 15px; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-items" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div class="field-item even" property="content:encoded" style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin: 0px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
MANTAN Perdana Menteri Lee Kuan Yew berkata beliau mendapat kepuasan terbesar melihat Singapura mencapai kemajuan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau juga memberitahu akhbar The Straits Times dalam wawancara menerusi e-mel sempena ulang tahunnya ke-90:</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Saya bernasib baik berupaya mencapai usia 90 tahun."</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Encik Lee dilahirkan pada 16 September 1923 di sebuah rumah di Kampong Java Road. Beliau merupakan anak sulung seorang pekerja Shell dan seorang suri rumah.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sepanjang tempoh sembilan dekad, kehidupannya dipenuhi detik bersejarah termasuk era kemelesetan, penjajahan Jepun, zaman darurat, penyatuan dan perpisahan dengan Malaya, dan perjalanan Singapura daripada negara Dunia Ketiga kepada Dunia Pertama.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Beliau memainkan peranan penting dalam peristiwa penting khususnya dari tahun 1959, apabila beliau menjadi Perdana Menteri Singapura yang pertama, hingga menjadi tokoh berperseptif yang dihormati dunia.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Encik Lee berundur sebagai Perdana Menteri pada 1990 dan dari Kabinet pada 2011.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Bercakap kepada The Straits Times menjelang hari lahir Encik Lee, Perdana Menteri Lee Hsien Loong berkata pencapaian paling besar bapanya ialah membina sebuah negara yang "tiada siapa percaya boleh dilakukan".</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Pembangunan negara (sesuatu proses) tidak akan tamat, namun Singapura tidak berada di sini tanpa Encik Lee," kata Perdana Menteri Lee.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Ditanya apa pengajaran paling penting yang perlu dipelajari daripada kehidupan bapanya, Perdana Menteri Lee berkata:</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Anda perlu tahu apa yang anda ingin lakukan, dan bukan sekadar mengikuti apa yang orang lain cadangkan atau apa yang orang ramai katakan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Beliau juga berupaya meyakinkan orang lain agar mengikutinya, dan akhirnya kita bersama-sama dapat mencapai lebih daripada apa yang kita bayangkan."</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Sempena sambutan hari lahir Encik Lee Kuan Yew, beberapa acara awam dianjurkan.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Awal bulan ini, masyarakat Cina memberikan penghormatan kepada Encik Lee atas sumbangan beliau kepada usaha menggalak penggunaan dwibahasa dan hubungan antara Singapura dengan China.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Satu lagi acara berhasil mengumpul dana $200 juta bagi menyokong inisiatif pendidikan Universiti Nasional Singapura dan Universiti Teknologi dan Reka Bentuk Singapura.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Semalam, satu sidang sehari telah dianjurkan Sekolah Pengajian Dasar Lee Kuan Yew di Hotel Shangri-La.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Dekan pusat pengajian tersebut, Profesor Kishore Mahbubani, berkata sidang itu membincangkan idea-idea Encik Lee seperti pembangunan undang-undang dan usaha membina perkhidmatan awam terbaik, yang telah menyentuh pelbagai dimensi kehidupan rakyat Singapura.</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
Encik Lee sendiri, dalam bukunya, One Man's View Of The World, yang diterbitkan pada bulan lepas merumuskan perkara-perkara tersebut:</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Bagi saya, saya telah lakukan apa yang saya ingin lakukan dengan sebaik-baik keupayaan saya. Saya amat berpuas hati."</div>
<hr style="border-color: gray; border-style: solid; height: 1px;" />
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Bagi saya, saya telah lakukan apa yang saya ingin lakukan dengan sebaik-baik keupayaan saya. Saya amat berpuas hati."</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>- Encik Lee Kuan Yew ditukil daripada bukunya, One Man's View Of The World, yang terbit bulan lepas.</strong></div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
"Anda perlu tahu apa yang anda ingin lakukan, dan bukan sekadar mengikuti apa yang orang lain cadangkan atau apa yang orang ramai katakan. Beliau juga berupaya meyakinkan orang lain agar mengikutinya, dan akhirnya kita bersama-sama dapat mencapai lebih daripada apa yang kita bayangkan."</div>
<div style="border: 0px; font-family: inherit; font-style: inherit; margin-bottom: 10px; padding: 0px; vertical-align: baseline;">
<strong>- Perdana Menteri Lee Hsien Loong tentang pengajaran daripada kehidupan bapanya, Encik Lee Kuan Yew.</strong></div>
</div>
</div>
</div>
Unknownnoreply@blogger.com0